Final Fantasy - The Pooka Sings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pooka Sings» из альбома «He Poos Clouds» группы Final Fantasy.
Текст песни
Oh! your eyes, your greedy eyes! Your dry and desperate tongue You’ve told a lie! a lie! a lie! For every pretty note your reddy voice has sung Do we believe in devils? No. Winged men? The healing pow’r of love? No. Enchantment? Social justice? No. Dead child actors in a white, white world above? No. Then why are all your songs about the things that don’t exist? Do not resist! You’ll burn these lies tonight and never let them live Oh, stoke the fire, you’ll burn these words tonight I cannot let them live The Pooka wings away His power o’er me’s at an end And I put down the violin I leave it down, never again!
Перевод песни
Ой! Твои глаза, твои жадные глаза! Ваш сухой и отчаянный язык Ты солгал! ложь! ложь! За каждую красивую ноту ваш рыжий голос пел Мы верим в бесов? Нет. Крылатые мужчины? Целебная сила любви? Нет. Чары? Социальная справедливость? Нет. Мертвые актеры в белом, белом мире выше? Нет. Тогда почему все ваши песни о том, чего не существует? Не сопротивляйтесь! Вы сегодня сжечь эту ложь и не позволить им жить О, разбуди огонь, ты сегодня сожжешь эти слова Я не могу позволить им жить Пука уходит Его сила в том, что я в конце И я подавил скрипку Я оставляю его, никогда больше!