Final Chapter - The Search текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Search» из альбома «The Wizard Queen» группы Final Chapter.
Текст песни
Walking through the desert of a strange land Repulsive creatures at my side Invisible dangers border my way The horizon shows the mountains of freedom I’m flying through the space of time But I don’t know if I will find my way I search, search but cannot find the way out of the mist I search, search but cannot find the end of my quest We search, search but cannot find the way out of the mist We search, search but cannot find the end of our quest I search for a place inside of me A place I hope and expect to find I’m sure it is in me but I don’t know what it is The island of dreams and hope A place everybody carries inside The island of dreams and hope A place where we all, we all can be free Wishes and fears inside of me… I see a bottomless pit A neverending tunnel A room without a door And a blinding flash light I climb up the mountains of wishes and fears But the peak is hidden in the mist I cannot see the aim of my search, it is so far away I’m flying through space and time But I don’t know if I will find my way Where shall we go, I see a light it’s faraway What shall we do Where is the end, it seems so far But it is so near, look at yourself and see I look inside myself and see a place I searched to reach The powers inside of me are strong enough to go on The island of dreams and hope A place everybody carries inside The island of dreams and hope A place where we all, we all can be free The island of dreams and hope The island of dreams and hope The island of dreams and hope
Перевод песни
Прогулка по пустыне странной земли Отвратительные существа на моей стороне Невидимые опасности граничат с моим путем Горизонт показывает горы свободы Я летаю через пространство времени Но я не знаю, найду ли я свой путь Я ищу, ищу, но не могу найти выход из тумана Я ищу, ищу, но не могу найти конец моего квеста Мы ищем, ищем, но не можем найти выход из тумана Мы ищем, ищем, но не можем найти конец нашего поиска Я ищу место внутри меня Место, которое я надеюсь и ожидаю найти Я уверен, что это во мне, но я не знаю, что это такое. Остров мечты и надежды Место, которое каждый носит внутри Остров мечты и надежды Место, где мы все, мы все можем быть свободными Пожелания и страхи внутри меня ... Я вижу бездонную яму Бесконечный тоннель Комната без двери И ослепляющая вспышка Я поднимаюсь по горам желаний и страхов Но пик скрыт в тумане Я не вижу цели моего поиска, он так далеко Я летаю в пространстве и времени Но я не знаю, найду ли я свой путь Куда мы пойдем, я вижу свет, который далек Что нам делать Где конец, кажется, до сих пор Но это так близко, посмотри на себя и посмотри Я заглядываю внутрь себя и вижу место, где я искал Силы внутри меня достаточно сильны, чтобы продолжать Остров мечтаний и надежды Место, которое каждый носит внутри Остров мечтаний и надежды Место, где мы все, мы все можем быть свободными Остров мечтаний и надежды Остров мечты и надежды Остров мечты и надежды