FILTER - Fades Like a Photograph текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fades Like a Photograph» из альбома «The Trouble With Angels» группы FILTER.
Текст песни
Have you ever seen the stars at night and wondered Why so bright (so bright) Have you ever seen the sunset on a cloudy night And wondered why tonight And maybe there’s just one time with you I want to remember for eternity, for eternity Photographs taken like memories of you they disappear Colors of your eyes they fade with time They just can’t stay clear, yeah! Fades like a photograph Just want to bring you back Have you ever seen the bottom of the ocean From a plane, what a sight Have you ever seen the sunrise In the snow cap mountains from twilight And maybe there’s just one time with you I want to remember for eternity, for eternity Photographs taken like memories of you they disappear Colors of your eyes they fade with time They just can’t stay clear Photographs taken like memories of you they disappear Colors of your eyes they fade with time They just can’t stay clear, yeah! Fades like a photograph Just want to bring you back Yeah, yeah whoaaa ooooh
Перевод песни
Вы когда-нибудь видели звезды ночью и задавались вопросом Почему так ярко (так ярко) Вы когда-нибудь видели закат в облачную ночь И подумал, почему сегодня вечером А может быть, с тобой всего один раз Я хочу помнить вечность, вечность Фотографии, сделанные как воспоминания о вас, исчезают Цвета ваших глаз со временем исчезают Они просто не могут оставаться ясными, да! Затухает как фотография Просто хочу вернуть тебя Вы когда-нибудь видели дно океана Из самолета, какой вид Вы когда-нибудь видели восход солнца В горах снежных шапок от сумерек А может быть, с тобой всего один раз Я хочу помнить вечность, вечность Фотографии, сделанные как воспоминания о вас, исчезают Цвета ваших глаз со временем исчезают Они просто не могут оставаться ясными Фотографии, сделанные как воспоминания о вас, исчезают Цвета ваших глаз со временем исчезают Они просто не могут оставаться ясными, да! Затухает как фотография Просто хочу вернуть тебя Да, да, whoaaa ooooh