Film - SSS! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «SSS!» из альбома «Angel B» группы Film.
Текст песни
I kept what’s left, just bits and pieces Always thought that we’d pick up our parts Find some love underneath A hidden catch in hearts' reactors My head’s a bunch of Polaroid shots Blown away by the wind Behind red glass behind red curtains The last piece of love Day by day is getting lost Under knives, spoons and forks Around my heart, rewinding feelings Like a tape making noise passing through Rainy woods, waves and rocks I am the queen Of September leaves I need the streets To go nowhere Let me out!
Перевод песни
Я сохранил то, что осталось, только кусочки и кусочки. Всегда думал, что мы соберем наши части, Найдем любовь под Скрытым уловом в реакторах сердец, Моя голова-куча выстрелов Полароида, Унесенных ветром За красным стеклом, за красными занавесами, Последняя частичка любви. День за днем теряется Под ножами, ложками и вилками Вокруг моего сердца, перематывая чувства, Словно лента, издающая шум. Дождливые леса, волны и скалы, Я королева Сентябрьских листьев. Мне нужно, чтобы улицы Ушли в никуда, Выпусти меня!