Fight or Flight - Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine» из альбома «A Life By Design?» группы Fight or Flight.
Текст песни
How could you take a life away So young You know it doesn’t seem right God just got an angel tonight I can’t wait to see you (you're fading) In the afterlife (so I can hold him) I drink until I’m wasted (so wasted) Couldn’t fix what’s on my mind (all the time) How could you take a life away So young You know it doesn’t seem right God just got an angel tonight I’m breathing It’s a fight Believe me every dream tonight Has your face by mine You’ll always shine If I could’ve took you place and traded (traded) The pain you felt for mine (all the time) You’d stare into our faces (the faces) And then you’d try to smile (every time) How could you take a life away So young You know it doesn’t seem right God just got an angel tonight I’m breathing It’s a fight believe me every dream tonight Has your face by mine You’ll always shine You’ll always shine I’m breathing It’s a fight Believe me every dream tonight Has your face by mine You’ll always shine
Перевод песни
Как вы могли отвести жизнь Так молод Вы знаете, что это не кажется правильным Сегодня вечером у Бога появился ангел Я не могу дождаться вас (вы угасаете) В загробной жизни (так что я могу удержать его) Я пью до тех пор, пока не пропажу (так пропажу) Не удалось исправить то, что у меня на уме (все время) Как вы могли отвести жизнь Так молод Вы знаете, что это не кажется правильным Сегодня вечером у Бога появился ангел Я дышу Это борьба Поверь мне каждый сон сегодня вечером Имеет ли мое лицо мое Вы всегда будете сиять Если бы я мог взять вас на место и торговать (торговать) Боль, которую вы ощущали для меня (все время) Вы смотрели в наши лица (лица) И тогда вы попытаетесь улыбнуться (каждый раз) Как вы могли отвести жизнь Так молод Вы знаете, что это не кажется правильным Сегодня вечером у Бога появился ангел Я дышу Это борьба поверь мне каждый сон сегодня вечером Имеет ли мое лицо мое Ты всегда будешь блестеть Ты всегда будешь блестеть Я дышу Это борьба Поверь мне каждый сон сегодня вечером Имеет ли мое лицо мое Вы всегда будете сиять