Fifteen - Land Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Land Mine» из альбома «Allegra» группы Fifteen.
Текст песни
Land Mine — Blew my legs off Now I sit by — The subway station Land mine — Blew my legs off I ask for change — You turn your head and walk away I was a kid once — I got forced into it I couldn’t afford college — I didn’t have a deferment They call it service — Dismemberment They call it service — Amputation Germany Panama Lebanon Korea Vietnam Philippines Iraw. This time it’s Bosnia Favorable Statistics — And smiling confident Presidents Couldn’t ever portray — An 18 year old Cut in half never gonna walk again Never gonna run again Never gonna Stand again Land mine — Blew my legs off I ask for change — You say to yourself just another alcoholic Land mine — Blew my legs off I got some change — I think I think I’ll drink it all away I was a kid once — I got forced into it I couldn’t afford college — I didn’t have a deferment They call it service — Dismemberment They call it service — Amputation Germany Panama Lebanon Korea Vietnam Philippines Iraw. This time it’s Bosnia Favorable Statistics — And smiling confident Presidents Couldn’t ever portray — An 18 year old Cut in half never gonna walk again Never gonna run again Never gonna Stand again Jail all the owners of the mainstream media for the crimes of violence against humanity Jaill all the owners of the defense industry for the crimes of violence against humanity Jail all the presidents and senators and congressmen for the crimes of violence against numanity Jail Ted Turner, Ronald Reagan, George Bush, Henry Kissinger and Al Haig For the crimes of violence against humanity
Перевод песни
Land Mine - Сними мои ноги Теперь я сижу мимо - станция метро Земляная шахта - Сними мои ноги Я прошу об изменении - ты поворачиваешь голову и уходишь Однажды я был ребенком - меня заставили вступить, я не мог позволить себе колледж - у меня не было отсрочки Они называют это услугой - расчленение Они называют это услугой - Ампутация Германия Панама Ливан Корея Вьетнам Филиппины Iraw. На этот раз это Босния Благоприятная статистика - И улыбающиеся уверенные президенты Никогда не мог изобразить - 18-летний Вырезать пополам никогда не собираюсь ходить снова Никогда не собираюсь бежать снова Никогда не вставай снова Земляная шахта - Сними мои ноги Я прошу перемен - вы говорите себе просто еще один алкоголик Земляная шахта - Сними мои ноги У меня некоторые изменения - я думаю, я думаю, что я выпью все это Когда-то я был ребенком - меня застали, я не мог позволить себе колледж - у меня не было отсрочки Они называют это услугой - расчленение Они называют это услугой - Ампутация Германия Панама Ливан Корея Вьетнам Филиппины Iraw. На этот раз это Босния Благоприятная статистика - И улыбающиеся уверенные президенты Никогда не мог изобразить - 18-летний Вырезать пополам никогда не собираюсь ходить снова Никогда не собираюсь бежать снова Никогда не вставай снова Тюрьма всех владельцев основных средств массовой информации за преступления насилия в отношении человечество Джайл все владельцы оборонной промышленности за преступления, связанные с насилием против человечество Тюрьма всех президентов и сенаторов и конгрессменов за преступления насилия Против многозначности Тюрьма Тэд Тернер, Рональд Рейган, Джордж Буш, Генри Киссинджер и Аль Хейг За преступления, связанные с насилием в отношении человечества