Fifteen - Ain't Life A Drag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't Life A Drag» из альбома «Allegra» группы Fifteen.
Текст песни
All the money in the world ain’t never gonna make you happy All the money in the world ain’t never gonna set you free All the wealth you can steal and hide away ain’t never gonna bring you no kind of security When just about everybody else in the world wants to burn down your house and steal all your money Ain’t life a drag when you got it all Then you gotta find out it’s not what you wanted after all Ain’t life a drag when you got everything you want And just about nothing you need All the cocaine in the world ain’t never gonna make you happy All the alcohol in the world ain’t never set no one free All the speed and cigarettes and coffee ain’t never gonna bring you no kind of health All the heroin in the world ain’t never gonna give you nothing you ain’t already got inside of yourself Ain’t life a drag when you got it all Then you gotta find out it’s not what you wanted after all Ain’t life a drag when you got everything you want And just about nothing you need All the power in the world ain’t never gonna make you happy All the contol in the world ain’t never set no one free All the people you can intimidate it ain’t never gonna make you safe What are you gonna do when everyone’s got their sights on you What are you gonna do when everyone’s got their sights on you Ain’t life a drag when you got it all Then you gotta find out it’s not what you wanted after all Ain’t life a drag when you got everything you want And just about nothing you need
Перевод песни
Все деньги в мире никогда не сделают вас счастливыми Все деньги в мире никогда не собираются вас освобождать Все богатство, которое вы можете украсть и спрятать, никогда не принесет вам никакого вида безопасности Когда почти все в мире хотят сжечь ваш дом и украсть все свои деньги Это не перетяжка жизни, когда вы получили все это Тогда вы должны узнать, что это не то, что вы хотели в конце концов Это не перетяжка жизни, когда вы получили все, что хотите И почти ничего не нужно Весь кокаин в мире никогда не сделает вас счастливыми Все алкогольные напитки в мире никогда не устанавливаются никому Вся скорость, сигареты и кофе никогда не принесут вам никакого здоровья Весь героин в мире никогда не даст вам ничего, что вы не уже попал внутрь себя Это не перетяжка жизни, когда вы получили все это Тогда вы должны узнать, что это не то, что вы хотели в конце концов Это не перетяжка жизни, когда вы получаете все, что хотите И почти ничего не нужно Вся сила в мире никогда не сделает вас счастливыми Весь мир в мире никогда не устанавливает никого свободного Все люди, которых вы можете запугать, никогда не сделают вас безопасными Что ты собираешься делать, когда все увидят тебя? Что ты собираешься делать, когда все увидят тебя? Это не перетяжка жизни, когда вы получили все это Тогда вы должны узнать, что это не то, что вы хотели в конце концов Это не перетяжка жизни, когда вы получаете все, что хотите И почти ничего не нужно