Fifteen Fleeting - Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Water» из альбома «:Presents:» группы Fifteen Fleeting.
Текст песни
Cold, cold are these hands From reaching persistently into what I can’t see Red, red are these eyes From staring so deeply into what I thought I could be Lost, and gone are the signs That carried me this far out of the hole I’ve dug so deep Now, I’m out of the pan and into the fire burning without a savior Sometimes I dance over the lines with those words of mine They flow like water all the time But they can’t keep me afloat All the words on the mirrors I spell them out to make them clearer I can’t hold my head above water any longer Dams, all built like walls The weight of the water pushes and crumbles all that stands Come, and follow me now Batten down the hatches; I’m your captain Sometimes I dance over the lines with those words of mine They flow like water all the time But they can’t keep me afloat All the words on the mirrors I spell them out to make them clearer I can’t hold my head above water any longer
Перевод песни
Холодные, холодные эти руки Упорно тянутся к тому, чего я не вижу. Красные, красные глаза Так глубоко смотрят на то, что я думал, что могу быть Потерян, и исчезли знаки, Которые унесли меня так далеко из ямы, которую я так глубоко вырыл. Теперь я выхожу из кастрюли и в огонь, горящий без Спасителя. Иногда я танцую над строчками своими словами. Они все время текут, как вода, Но не могут удержать меня на плаву. Все слова на зеркалах Я произнесу их, чтобы прояснить. Я больше не могу держать голову над водой. Плотины, все выстроенные, как стены, Тяжесть воды толкает и разрушает все, что стоит. Приди и следуй за мной. Поломай люки, я твой капитан. Иногда я танцую над строчками своими словами. Они все время текут, как вода, Но не могут удержать меня на плаву. Все слова на зеркалах Я произнесу их, чтобы прояснить. Я больше не могу держать голову над водой.