Fifteen Fleeting - In Your Arms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Your Arms» из альбома «:Presents:» группы Fifteen Fleeting.
Текст песни
If I had to live one thousand lives I’d come back to you one thousand times Imagining the seas I’d part Creating paths towards your heart You occupy my every thought And give life to all I’ve ever sought Cascading slowly over me Your eyes give light to all I see I wish I could fall free in these dreams And wake up here in your arms So careless you make me, enveloped safely Where no more harm can be done I’m falling faster from the sky Where I land depends on where you lye This constant stream of energy Connects us wherever we may be I wish I could fall free in these dreams And wake up here in your arms So careless you make me enveloped safely Where no more harm can be done
Перевод песни
Если бы мне пришлось прожить тысячу жизней, Я бы вернулся к тебе тысячу раз, Воображая моря, я бы расстался, Создавая пути к твоему сердцу, Ты занимаешь каждую мою мысль И даешь жизнь всему, что я когда-либо искал, Медленно стекаясь по мне. Твои глаза дают свет всему, что я вижу. Я хотел бы освободиться в этих снах И проснуться здесь, в твоих объятиях, Так беспечно, ты заставляешь меня, окутанный в безопасности, Где больше не будет вреда, Я падаю быстрее с неба, Где я приземляюсь, зависит от того, где ты, щелок. Этот постоянный поток энергии Связывает нас, где бы мы ни были, Я хотел бы освободиться в этих снах И проснуться здесь, в твоих объятиях, Так небрежно, ты заставляешь меня быть в безопасности, Где больше не будет вреда.