Field Report - I Am Not Waiting Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am Not Waiting Anymore» из альбома «Field Report» группы Field Report.
Текст песни
I am red in tooth and claw God’s favorite child, bloodied from the brawl And this bitterness was killing me all day long I am not waiting anymore, I am not waiting anymore I’ve been blowing through time like nickel slots In a windowless room, on a credit card Flash it like a semaphore — a vague, drafty metaphor I am not waiting anymore I’ve been a keen eyed observer Of the movements of concentric parts Of a bodies of bones and breasts and unmapped chambers of hearts In the sand and the hand’s been turned to glass A Jeroboam filled with a life that’s passed You can toss it off the balcony and listen for the crash I am not waiting anymore I spent eight long years Working on my screenplay It’s a teen movie with young actresses That plays to the middle aged I have read between the lines I have been wrong every time It burned up on the alter, but I am fine I am not waiting anymore I am not waiting anymore I am not waiting anymore
Перевод песни
Я красный в зубах и когтях, Любимый Божий ребенок, окровавленный от драки, И эта горечь убивала меня весь день. Я больше не жду, я больше не жду. Я проносился сквозь время, словно никелевые прорези В комнате без окон, на кредитке Вспыхивало, как семафор-смутная, драфти-метафора. Я больше не жду. Я был проницательным наблюдателем За движениями концентрических частей Тел костей и грудей, и нераскрытых камер сердец На песке, и рука была обращена в стекло, Иеробоам, наполненный жизнью, которая прошла, Вы можете выбросить ее с балкона и послушать, как она разбилась. Я больше не жду. Я провел восемь долгих лет, Работая над своим сценарием, Это подростковый фильм с молодыми актрисами, Который играет до среднего возраста. Я читал между строк. Я был неправ каждый раз, Когда он сгорел на альтере, но я в порядке, Я больше не жду. Я больше не жду. Я больше не жду.