Field Music - Give It, Lose It, Take It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give It, Lose It, Take It» из альбома «Tones Of Town» группы Field Music.
Текст песни
Give it, away Nothing’s worth keeping that you can’t say Lose it, strip yourself down It’s giving away can always be found All that you have is all that you need to be Take it, knock yourself out You need what you want and what you need is now (too many times to) Too many times to live again You can’t speak so why would you wait? All that you have is all that you need to be First out Last in Time is passing Future changing Action waiting Colder Warmer Days are longer Tasting Wasting Complicating Can comfort’s place be ours to keep? From hours to days, from days to weeks
Перевод песни
Отдай его, прочь! Нет ничего стоящего того, что ты не можешь сказать, Потеряй это, раздевайся. Это отдача, которую всегда можно найти. Все, что у тебя есть-это все, что тебе нужно. Возьми это, нокаутируй себя. Тебе нужно то, что ты хочешь, и то, что тебе нужно сейчас (слишком много раз). Слишком много раз, чтобы жить снова. Ты не можешь говорить, так почему ты ждешь? Все, что у тебя есть, это все, что тебе нужно, чтобы быть Первым, Последним. Время проходит, Будущее меняется, Действие ждет Холоднее, Теплее. Дни более длинны Пробуя Расточительствовать Усложнять Может место комфорта быть нашим, который нужно держать? От часов до дней, от дней до недель.