Fiaba - Angelica e il folletto del salice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Angelica e il folletto del salice» группы Fiaba.
Текст песни
Non sapete ma vi dico Che in un posto che io so, Una bianca dama aspetta Il principe che la lasciò. Fa di nome Angelica, Ha di luna piedi e mani Ma le sue gote sono mele rosse E amare non potrà… La fanciulla di cui parlo Stava sotto un albero, Quando un suono di bombarda Come voce le parlò: «Il mio nome è Martinetto, Per servirvi, tràllallà, siete triste? Vi ci vuole un folletto: eccomi qua!» Esce la creatura magica Fra le lacrime d'Angelica: «Non piangete, siate impavida!» E danzando suona una musica. Vede con lo sguardo incredulo Il folletto sotto al salice, Sfiora quel sorriso fragile Ed intanto suona una musica, Musica, musica, musica... Sul cuscino del suo letto Si sedette da quel dì, con le gambe a penzoloni, Ogni notte fu così; Il folletto la guardava E dormiva solo un po': «Son felice, Martinetto». Finché il tempo non passò. Non passò, non passò, non passò... Fuori piove, c'è un cavallo Che fa rumore con gli zoccoli: «E' tornato, viene a prendermi, ecco, sento i passi del principe». Batte il cuore, ancora palpita, Chi non muore non dimentica. S'è spezzato l'incantesimo: Fugge il folletto del salice. Corre e corre ancora Angelica, Fugge anch' essa , lascia il principe, Senza pace torna all'albero, Piange china su quelle radiche. Esce la creatura magica Fra le lacrime d'Angelica: «Non piangete, siate impavida!» Ed intanto suona una musica...
Перевод песни
Вы не знаете, но я говорю вам Что в месте, которое я знаю, Белая дама ждет Принц, который оставил ее. Он называет Анжелику, У Луны ноги и руки Но его щеки - красные яблоки И любовь не будет ... Девушка, о которой я говорю Он был под деревом, Когда звук бомбардировки Когда он говорил с ней, «Меня зовут Мартинетто, Чтобы служить вам, узнайте, вам грустно? Здесь гоблин: вот я! Магическое существо выходит В слезах Анжелики: «Не плачь, будь нетерпеливым!» А танцы играют музыку. Она выглядит неверующей Гоблин под ивой, Это касается этой хрупкой улыбки И, играя музыку, Музыка, музыка, музыка ... На подушке кровати Он сел в тот день, болтая ногами, Каждую ночь было так; Гоблин посмотрел на нее И он немного спал: «Я счастлив, Мартинетто». Пока время не прошло. Он не прошел, не прошел, не прошел ... В дождь, есть лошадь Это создает шум с копытами: «Он вернулся, он подходит ко мне, Вот, я слышу шаги князя. Он терзает сердце, все еще трепещут, Те, кто не умирают, не забывают. Заклинание сломалось: Ивовый клоун убежит. Запускает и запускает Анжелику снова, Она также убегает, она оставляет принца, Без возвращения мира к дереву, Он берет корни. Магическое существо выходит В слезах Анжелики: «Не плачь, будь нетерпеливым!» И, играя музыку ...