Fiaba - Al cospetto della regina dei funghi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Al cospetto della regina dei funghi» из альбома «Lo sgabello del rospo» группы Fiaba.
Текст песни
A corte Sfinito e sgomento, Pauro con le vesti ormai logore e pregno di odori intensi, sfila legato in mezzo ad un esercito di rane, fino al trono di Gebbia, suscitando bizzarri interessi morbosi nel popolo dello stagno Una guardia (recitativo) Non muoverti, fermo! Sua Maestà vuole vederti Cantastorie Lenti muove i passi la regina Storti, senza grazia di lumaca Annaspando, al fungo si avvicina Siede al trono del suo regno Roca la sua voce dice: Gebbia Sudditi! Felici siate Questo è il regno delle rane; Amate, odiate, sia giusto tutto quel che fate! Cantastorie Curvo il prigioniero, con il volto Cerca il giusto inchino fra le piante È un gigante per il mondo attorno Anche chino è troppo grande Un brandello delle vesti Copre appena le vergogne Giunchi stretti a mò di gogne; Pauro Liberarsi non si può… Cantastorie L’acquitrino ha colorato La sua pelle, a tratti verde I capelli come corde Sulle spalle a gocciolare Rane guardano vogliose Se lo vogliono leccare Lingue dedite al salmastro Ma leccarlo non si può Se lo guarda la regina Palmo a palmo se lo scruta Vede, annusa l’animale Fato o dono degli dei Gebbia Liberate l’animale dalle catene Se dopo sviene Di larve io voglio che sazio lui sia Vi dico trattatelo bene Badate che non fugga via!
Перевод песни
A corte Измученный и растерянный, боясь теперь изношенные одежды и благоухающий запах сильный, бросьте его в армию лягушек, пока он не встанет на трон Геббии, возбуждая странные болезненные интересы в народе пруда Охранник (речитатив) Не двигайся! Ее Величество хочет тебя видеть Сказитель Медленно движется шаги королева Криво, без благодати улитки Пошатываясь, гриб приближается Он сидит на престоле своего царства Хриплый голос говорит: Gebbia Давай! Будьте счастливы Это царство лягушек; Любите, ненавидите, будьте справедливы все, что вы делаете! Сказитель Изогнутый заключенный с лицом Ищите правильный лук среди растений Он гигантский для мира вокруг Чино тоже слишком большой Обрывок одежды Она просто покрывает позорение Плотные камыши в качестве своего рода позорный столб; Пауро Избавиться не может… Сказитель Болото покрасило Его кожа, иногда зеленый Волосы, как струны На плечах капать Лягушки смотрят, что хотят Если они хотят лизать его Языки, посвященные salmastro Но лизать его нельзя Если он смотрит на королеву Ладонь на ладони, если вы ее царапаете Видите ли, он нюхает животное Судьба или дар богов Gebbia Освободите животное от оков Если после этого он уйдет Личинок я хочу, чтобы он насытился Обращайся с ним хорошо. Не убегайте!