Feu! Chatterton - Les Camélias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Camélias» из альбома «Ici le Jour (a tout enseveli)» группы Feu! Chatterton.
Текст песни
Le jour a tout enseveli Là où enfin tout baigne Et dans un rouge silence, Violent dit: «Est-ce que tu saignes?» Sur ta figure un camélia bouge Qui semble naître contre ta bouche Si tu saignes réponds. Mais cela peut être ta robe rouge Qui sur le lino se répand. Allons jouir du parfum des fleurs Tantôt je kiffe tantôt je pleure. Allons jouir du parfum des fleurs Tantôt je kiffe tantôt je pleure. Je pleure… La reconnaissance. Ici gît ton corps Gigantesque vallée que j’aimais. Assiégé de mes mains puis de bleus Ceindre les sommets Tu seras belle éternellement Bordée de camélias Rouge seulement. Tu seras belle éternellement Bordée de camélias. Allons jouir du parfum des fleurs Tantôt je kiffe tantôt je pleure. Allons jouir du parfum des fleurs Tantôt je kiffe tantôt je pleure. Je pleure! Tu seras belle éternellement Bordée de camélias Et je pleure! Puis les pilules s’administrent d’elles mêmes. Et je fais de l’alpinisme sur des montagnes russes Ou helvètes en décembre. Où est ce que tout ça fini? Puis les pilules s’administrent d’elles mêmes. Et je fais de l’alpinisme sur des montagnes russes Ou helvètes en décembre. Où est ce que tout ça fini? (Merci à Lucien Pivoine pour cettes paroles)
Перевод песни
День похоронил все Где, наконец, все ванны И в красной тишине, Насильственный говорит: «У тебя кровотечение?» На вашем лице движется камелия Кто, кажется, рождается против вашего рта Если вы истекаете кровью, ответьте. Но это может быть ваше красное платье Это на линочке распространяется. Давайте наслаждаться ароматом цветов Иногда я иногда чувствую, что плачу. Давайте наслаждаться ароматом цветов Иногда я иногда чувствую, что плачу. Я плачу ... Признание. Здесь лежит ваше тело Гигантская долина, которую я любил. Осажденные моими руками, а затем блюзом Празднование саммитов Ты будешь вечно красив Выложены камелиями Только красный. Ты будешь вечно красив Выложены камелиями. Давайте наслаждаться ароматом цветов Иногда я иногда чувствую, что плачу. Давайте наслаждаться ароматом цветов Иногда я иногда чувствую, что плачу. Я плачу! Ты будешь вечно красив Выложены камелиями И я плачу! Затем таблетки управляют собой. И я занимаюсь альпинизмом на американских горках Или швейцарский в декабре. Где все это закончилось? Затем таблетки управляют собой. И я занимаюсь альпинизмом на американских горках Или швейцарский в декабре. Где все это закончилось? (Спасибо Люсьену Пивоину за эти слова)