Ferron - Indian Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indian Dreams» из альбома «Phantom Center» группы Ferron.
Текст песни
Young hearts stay true Stay smart see through The stories that they say The reasons that they play Are not for you It’s big toys for big wars Pink noise, white scars The dreamer and the dream Become the screamer and the scream I think that’s true Because my indian dreams And my animal screams from the other side And my baby cries out While my longing breathes life Into what has died And my sleeper dreams hope And my dreamer sleepwalks through the shadowline And my praying one copes Knowing truth will draw the line In my indian dreams To watch brings shame Small words for big pain Our love has been maligned So easily redefined Can you see through To one love, one soul One chance through one whole The few who steal the key Are the ones to say we’re free Is that your goal? While your indian dreams And your animal screams from the other side And your baby cries out While your longing breathes life Into what has died And your sleeper dreams hope And your dreamer sleepwalks through the shadowline And your praying one copes Knowing truth will draw the line In your indian dreams So young hearts stay true Stay smart, see through The stories that they say The reasons that they play Are not for you It’s our choice and our time They don’t wait, they don’t cry When you can run with the river Why run with the river rat? While our indian dreams And our animal screams from the other side And our baby cries out While our longing breathes life Into what has died And our sleeper dreams hope And our dreamer sleepwalks through the shadowline And our praying one copes Knowing truth will draw the line In our indian dreams
Перевод песни
Молодые сердца остаются верными, Остаются умными, видят Истории, которые говорят, Что причины, по которым они играют, Не для тебя. Это большие игрушки для больших войн, Розовый шум, белые шрамы. Мечтатель и мечта Становятся криком и криком. Я думаю, что это правда, потому что мои индийские мечты и мои животные кричат с другой стороны, и мой ребенок кричит, пока моя тоска вдыхает жизнь в то, что погибло, и мои спящие мечты, надежда и мои мечтатели, лунатики сквозь теневую линию, и мои молитвы, один справляется, зная, что правда нарисует линию в моих индийских мечтах, чтобы смотреть, приносит стыд, маленькие слова для большой боли, наша любовь была так легко изменена. Ты видишь Одну любовь, одну душу, Один шанс, через одну целую, Те немногие, кто крадет ключ, Говорят, что мы свободны, Это твоя цель? В то время как ваши индийские мечты И ваши животные кричат с другой стороны, И ваш ребенок кричит, В то время как ваша тоска вдыхает жизнь В то, что погибло, И ваши спящие мечты надеются, А ваши сны-лунатики сквозь Теневую линию, и ваша молитва, кто-то справляется, Зная правду, проведут черту. В своих индийских мечтах, Так что молодые сердца остаются верными, Оставайтесь умными, просматривайте Истории, которые говорят, Что причины, по которым они играют, Не для вас. Это наш выбор и наше время. Они не ждут, они не плачут, Когда ты можешь бежать с рекой, Зачем бежать с речной крысой? В то время как наши индийские мечты И наши животные кричат с другой стороны, И наш ребенок кричит, В то время как наша тоска вдыхает жизнь В то, что погибло, И наши спящие мечты надеются, И наши сны-лунатики сквозь Теневую линию, и наши молитвы, кто-то справляется, Зная правду, проведут черту В наших индийских мечтах.