Ferron - Dazzle the Beast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dazzle the Beast» из альбома «Still Riot» группы Ferron.
Текст песни
Now it’s christmas on the cape and I’m a tag-a-long friend Another winter on the island mighta driven me insane It’s been a series of cheery gatherings coming slow to a Close And the last few can’t seem to say goodbye And in their laughter I’m dozing And a knock on the door It wakes me up with a start You’re standing there with your new love Oh! Home of my heart! I try to think of what I’m wearing, hoping none of its yours I was amazed at what becomes you after everything goes And I see… she doesn’t have my slouch And… she doesn’t have my nose And she doesn’t have my luck And… she doesn’t have your clothes! It was out with the old And you moved to the east You were going for the gold You were going to dazzle the beast It was out with the old And you moved to the east You were after the gold You were going to dazzle the beast Well where’s Houdini when you need him To make a Joker an Ace To make light of the moment By turning Time back into Space
Перевод песни
Сейчас Рождество на мысе, и я-давний друг. Еще одна зима на острове могучая свела меня с ума. Это была череда веселых встреч, приближающихся медленно к Концу, И последние несколько, похоже, не могут сказать "прощай". И в их смехе я дремлю, И стук в дверь Пробуждает меня с самого начала, Ты стоишь там со своей новой любовью. О, Дом моего сердца! Я пытаюсь думать о том, что я ношу, надеясь, что это не твое. Я был поражен тем, что становится с тобой После всего, что происходит. И я вижу... у нее нет моего прикосновения, И ... у нее нет моего носа, И у нее нет моей удачи, И ... у нее нет твоей одежды! Это было со старым, И ты двинулся на восток, Ты собиралась за золотом. Ты собирался ослепить зверя, Он был со старым, И ты двинулся на восток, Ты был после золота. Ты собирался ослепить зверя. Ну, где Гудини, когда тебе нужно, чтобы он Сделал шутника тузом, Чтобы осветить момент, Превратив время в пространство?