Fernando Delgadillo - Vuelos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vuelos» из альбома «De Vuelos y de Sol» группы Fernando Delgadillo.
Текст песни
Cada uno de nosotros Tiene un lugar Un primordial talento Y la libertad, De tomar su bandera Y volar al sol. Para cada quien siempre Hay una misin Que habremos de cumplir Y en que podamos tener Mil encuentros Para aprender de ellos. Pero por siempre nuestro lugar Sigue listo y vaco para empezar A hacer lo que venimos a hacer aqu, A vivir lo que ms vale de vivir Y encontrar tu segunda identidad, La causa de ese viaje existe, pero Confundidos no sabemos mirar Hasta que eres sincero y dices Si has podido cumplir tu parte, Si estas listo para marcharte. Siempre hay algo que hacer Algo que intentar, Para cada quien siempre existe un deber Eso que nos levanta y nos pone de pie Aunque el mundo no lo alcance a comprender. Y se oponga y lo intente todo Y parezca que va a acabarte No t pares, No te rindas, No te dejes vencer, No le des ese gusto a nadie, No dejes que te vean llorar, Cuantos piensan en humillarte Como otros lo hicieron ya, Y este mundo esta mal, lo saben, Lo sabemos todos. Y ellos no lo van a cambiar. No me pidas dejar Mi vuelo hacia el sol Para estar conmigo mi amor que yo Tengo tanto que hacer Tanto que alcanzar, Mejor ven conmigo, ven a volar. Y si a medio camino encuentras Que ha cambiado tu direccin, Anda y vuela que aunque Me veas derrumbar Al fin de todo siempre he de recordar Que me diste a su tiempo tu corazn Y seguiste tu vuelo, tu vuelo al sol.
Перевод песни
Каждый из нас Имеет место Изначальный талант И свобода, Возьмите свой флаг И летать на солнце. Для всех всегда Есть миссия Что нам нужно будет выполнить И что мы можем Тысяча встреч Чтобы учиться у них. Но навсегда наше место Будьте готовы и пуст, чтобы начать Чтобы делать то, что мы здесь делаем, Жить, что стоит жить И найдите свою вторую личность, Причина этого путешествия существует, но Смущенный, мы не знаем, чтобы посмотреть Пока вы честны, и вы говорите Если вы смогли выполнить свою роль, Если вы готовы уйти. Всегда есть чем заняться Что-то попробовать, Для каждого всегда есть обязанность То, что поднимает нас и ставит нас на ноги Даже если мир не понимает. И противостоять и попробовать все И похоже, что это закончится Не пар, Не сдавайтесь, Не позволяйте себе потерпеть поражение, Не давайте этот вкус никому, Не позволяйте им видеть, как вы плачете, Сколько людей думают о том, чтобы унизить вас? Как и другие, И этот мир неправ, вы знаете, Мы все это знаем. И они не изменят его. Не просите меня уйти Мой полет на солнце Быть со мной, моя любовь, что мне так много нужно делать Чтобы добиться большего, Лучше пойдем со мной, прилетай. И если вы найдете Что ваш адрес изменился, Прогулка и полет, хотя Вы видите, как я рухнул В конце всего, что я всегда должен помнить Что ты дал мне вовремя свое сердце И ты последовал за своим полетом, своим полетом на солнце.