Fernando Castro - Africa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Africa» из альбома «Rumbas y Flamenco» группы Fernando Castro.
Текст песни
Africa Tu nombre suena y a poesia A luna clara y a luz del dia Tu eres la luz que ilumina mi caminar Solo se que alguna vez te vere en el cielo Ahi a donde bailan las estrellas Bajo los sones de un pianito flamenco Con una oracion en las manos Que a mi mi abuela me dio De camino a los gitanos y a pedirle la oracion Que no se vaya que no se quede dormia Que tengo 21 primaveras y ella me hace falta todavia Inque mis rodillas en el suelo y llorando te pedi No te la lleves Dios mio sin ella no puedo vivir Africa Tu nombre suena y a poesia A luna clara y a luz del dia Tu eres la luz que ilumina mi caminar Solo se que alguna vez te vere en el cielo Ahi a donde bailan las estrellas Bajo los sones de un pianito flamenco Una mirada complice de mi hermano Me dice que ya pronto va a marchar La madre que tanto nos a amado En una cunita hacia el cielo va Solo se que alguna dia yo estare contigo Alla de las estrellas Donde tu ni
Перевод песни
Африка Ваше имя звучит и поэзия Ясная луна и свет дня Ты свет, который освещает мою ходьбу Я просто знаю, что когда-нибудь увижу тебя на небесах. Там, где танцуют звезды Под звуками фламандского пианино С молитвой в руках Что моя бабушка дала мне По пути к цыганам и просить о молитве Не уходи, Не засыпай. У меня 21 весна, и она мне еще нужна. Опусти колени на пол и плачь. Не забирай ее. Боже мой, без нее я не могу жить. Африка Ваше имя звучит и поэзия Ясная луна и свет дня Ты свет, который освещает мою ходьбу Я просто знаю, что когда-нибудь увижу тебя на небесах. Там, где танцуют звезды Под звуками фламандского пианино Комплимент взгляд моего брата Он говорит, что скоро уедет. Мать, которая так любила нас В канаву к небу идет Я знаю, что когда-нибудь я буду с тобой. Алла звезд Где ты ни