Fernandel - Félicie aussi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Félicie aussi» из альбома «Les plus grandes chansons» группы Fernandel.
Текст песни
C’est dans un coin du bois d’Boulogne Que j’ai rencontré Félicie Elle arrivait de la Bourgogne Et moi j’arrivai en Taxi Je trouvai vite une occasion D’engager la conversation Il faisait un temps superbe Je me suis assis sur l’herbe Félicie aussi J’pensais les arbres bourgeonnent Et les gueules de loup boutonnent Félicie aussi Près de nous sifflait un merle La rosée faisait des perles Félicie aussi Un clocher sonnait tout proche Il avait une drôle de cloche Félicie aussi Afin d’séduire la petite chatte Je l’emmenai dîner chez Chartier Comme elle est fine et délicate Elle prit un pied d’cochon grillé Et pendant qu’elle mangeait le sien J’lui fit du pied avec le mien J’pris un homard sauce tomates Il avait du poil au pattes Félicie aussi Puis une sorte de plat aux nouilles On aurait dit une andouille Félicie aussi Je m’offris une gibelotte Elle embaumait l'échalotte Félicie aussi Puis une poire et des gaufrettes Seulement la poire était blette Félicie aussi L’Aramon lui tournant la tête Elle murmura «quand tu voudras «Alors j’emmenai ma conquête Dans un hôtel tout près de là C'était l’hotêl d’Abyssinie Et du Calvados réuni J’trouvai la chambre ordinaire Elle était pleine de poussière Félicie aussi Je m’lavai les mains bien vite L’lavabo avait une fuite Félicie aussi Sous l’armoire y avait une cale Car elle était toute bancale Félice aussi Y avait un fauteuil en plus Mais il était rempli d’puce Félicie aussi Et des draps de toiles molles Me chatouillaient les guiboles Félicie aussi
Перевод песни
Он находится в углу Буа-Булони Что я встретил Félicie Она приехала из Бургундии И я приехал в такси Я быстро нашел возможность Запуск разговора Это было прекрасное время Я сидел на траве Фелиси также Я размышлял о деревьях, начинающих И кнопка рта волка Фелиси также Около нас свистнул черный дрозд Росовый жемчуг Фелиси также Рядом со шпилем У него был забавный колокол Фелиси также Чтобы соблазнить маленькую киску Я взял его на ужин в Шартье Так как это прекрасно и нежно Она взяла ногу на гриле И пока она ела свою собственную Я пнул его моим Я взял томатный соус из омаров У него были волосы на ногах Фелиси также Тогда какое-то блюдо из лапши Это выглядело как рога Фелиси также Я предложил себе gibelotte Она забальзамировала лук-шалот Фелиси также Затем груша и вафли Только груша была blette Фелиси также Арамон поворачивает голову Она прошептала: «Когда будешь». Затем я взял свое завоевание В отеле рядом с отелем Это была абиссинская горячая И Кальвадос собрался Я нашел обычный номер Он был полон пыли Фелиси также Я быстро помыл руки У раковины была утечка Фелиси также Под кабинетом стоял трюм Потому что все было шатко Феличе также Было дополнительное кресло Но он был заполнен чипами Фелиси также И мягкие льняные листы Щекотки Фелиси также