Femke (JSF 2012) - Tik Tak Tik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Tik Tak Tik» из альбома «Junior Songfestival 2012» группы Femke (JSF 2012).
Текст песни
Tik tak tik tak tik tak tik Oooohoooooo oejee De klok tikt door De wijzers draaien onverstoort verder naar het volgende uur De dag gaat sneller dan ik wil ik zou willen dat de tijd bevroor En dat ik eeuwig klein kan blijven Niet groter wordt In mijn dromen droom ik dat het echt kan Tik tak tik De tijd gaat veel te snel voor mij Ik moet nog sporten, dansen, zingen maar de dag is al voorbij Tik tak tik ik wil ook zoveel tegelijk Ik ren m’n benen uit mijn lijf Maar ondertussen vind ik maar geen tijd, geen tijd Tik tak tik tak tik tak tik Tik tak tik tak tik Ik fiets door weer en wind, m’n trappers vliegen in het rond Ik moet de kat nog voeren en nog lopen met de hond Het duizelt voor mijn ogen dus ik strompel naar mijn bed Val doodmoe op de dekens heb m’n wekker nog gezet Ik droom ervan, de tijd te stoppen Niet groter word, in mijn dromen droom ik dat het echt kan Tik tak tik De tijd gaat veel te snel voor mij Ik moet nog sporten, dansen, zingen maar de dag is al voorbij Tik tak tik ik wil ook zoveel tegelijk Ik ren m’n benen uit mijn lijf Maar ondertussen vind ik maar geen tijd, geen tijd Geen tijd om te chillen Of te hangen voor de tv Ik zou het anders willen maar de klok tik door en door Hij heeft me in zijn Tik tak tik tak tik tak tik Tik tak tik tak tik Ooooh, oh nee, geen tijd, oh yeaah Geen tijd!
Перевод песни
Тик-так, тик- Так, тик-так, тик-так, Оооооооооооооо, Ооооооо Часы тикают, Руки не шевелятся до следующего часа. День движется быстрее, чем я хочу, я хочу, чтобы время замерло. И что я могу оставаться маленькой вечно, Не становясь больше В своих мечтах, я мечтаю, что это может быть реальностью. Тик-так, тик-так. Время идет слишком быстро для меня. Я должна работать, танцевать, петь, но день уже закончился. Тик-так. тик-так. тик-так. тик-так. Я выбрасываю ноги из своего тела, Но тем временем я не могу найти времени, я не могу найти времени. Тик-так тик-так тик-так тик-так Тик- Так, тик-так, тик-так, я еду по ветру, мои педали летают. Мне все еще нужно кормить кошку и выгуливать собаку. Она кружится у меня перед глазами, и я спотыкаюсь о кровать. Отвали на одеяла, я поставил будильник. Я мечтаю остановить время. Не становись больше, в моих снах я мечтаю, что это может быть реальностью. Тик-так, тик-так. Время идет слишком быстро для меня. Я должна работать, танцевать, петь, но день уже закончился. Тик-так. тик-так. тик-так. тик-так. Я выбрасываю ноги из своего тела, Но тем временем я не могу найти времени, я не могу найти времени. Нет времени расслабляться. Или висеть перед телевизором, Как бы я хотел, но часы тикают и тикают. Он заполучил меня. Тик-так тик-так тик-так тик-так Тик так тик так тик так тик так тик так Оооо, о Нет, нет времени, о дааа! Нет времени!