Female voice: E van Wyk - Dancing Out My Baby Shoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing Out My Baby Shoes» из альбома «Portfolio» группы Female voice: E van Wyk.
Текст песни
There’s a little noise I hear Coming ‘cross the sea There’s a little voice in the sky Talking to me It says «oh no, you can’t stay, Gotta go, go away, Something’s coming through This life is not for you» Gonna miss my momma Gonna miss my poppa If I go away I’ll die Once had a lover Never will recover I’m not a bird that can fly I go dancing on the graves Of yesterday promises Dancing to the beat of a million blues Dancing in the footsteps of no-name heroes Dancing out my baby shoes Surely I deserve better? They always let you down It’s true they say a prophet Has gotta leave his town Can somebody not talk to me Without another lie? How can I leave this place? How can I say goodbye? Gonna miss my momma Gonna miss my poppa If I go away I’ll die Once had a lover Never will recover I’m not a bird that can fly I go dancing on the graves Of yesterday promises Dancing to the beat of a million blues Dancing in the footsteps of no-name heroes Dancing out my baby shoes I go dancing out my baby Dancing out my baby Dancing out my baby shoes Now isn’t that cute?
Перевод песни
Я слышу небольшой шум, Идущий через море. В небе слышен голосок, Говорящий со мной: "о Нет, ты не можешь остаться, Ты должен уйти, уйти, Что-то происходит. Эта жизнь не для тебя». Буду скучать по маме, Буду скучать по папочке. Если я уйду, я умру. Когда-то у меня был любовник, Который никогда не восстановится, Я не птица, которая может летать. Я иду танцевать на могилах Вчерашних обещаний, Танцуя под ритм миллиона блюзовых Танцев по следам безымянных героев, Танцующих из моих детских туфель, Конечно, я заслуживаю лучшего? Они всегда подводят тебя. Это правда, говорят, что пророк Должен покинуть свой город. Кто-нибудь может не говорить со мной без очередной лжи? Как я могу покинуть это место? Как я могу попрощаться? Буду скучать по маме, Буду скучать по папочке. Если я уйду, я умру. Когда-то у меня был любовник, Который никогда не восстановится, Я не птица, которая может летать. Я иду танцевать на могилах Вчерашних обещаний, Танцуя под ритм миллиона блюзовых Танцев по следам безымянных героев, Танцующих из моих детских туфель. Я танцую, моя малышка танцует, моя малышка Танцует, моя малышка Танцует, мои детские туфли, Разве это не мило?