Felix Marc - Winterwalk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winterwalk» из альбома «Pathways» группы Felix Marc.
Текст песни
The night — there is no one around The wind — is blowing through my hair My senses — I feel your presence Your voice — seems so far away The trees — move gently with the wind The snow — innocent and peaceful My heart — warm and calm Your touch — soothing and longed for The sea — standing at the shore The gulls — gazing at this beauty My breath — exhale all my worries Your life — becomes my life The streets — wet from the rain, unpleasant The moon — so much brighter than the sun My light — will glow while you’re near Your eyes — the pool of my dreams Right into your arms I want to fall with no one With no one else, but you Right into your arms I want to fall for no one For no one else, but you The truth — is sometimes hard to accept Deception — almost unbearable My words — a promise forever? Your lies — will remain unheard The crime — undo what has been done Tolerance — the only weapon I can offer My mutiny — will save a sinking ship Your mercy — I can count on The new — whatever comes tomorrow? Silence My salvation — I will find in you Your mercy — I can count on
Перевод песни
Ночь-вокруг никого нет. Ветер-дует сквозь мои волосы, Мои чувства-я чувствую твое присутствие, Твой голос-кажется, так далеко. Деревья-мягко двигаются вместе с ветром. Снег-невинный и спокойный, Мое сердце-теплое и спокойное, Твое прикосновение-успокаивающее и желанное. Море-стоящие на берегу Чайки-смотрят на эту красоту. Мое дыхание-выдохни все мои тревоги, Твоя жизнь-становится моей жизнью. Улицы-мокрые от дождя, неприятная Луна-намного ярче солнца, Мой свет — будет сиять, пока ты рядом. Твои глаза-бассейн моих мечтаний Прямо в твоих объятиях. Я хочу упасть ни С кем, ни с кем, кроме тебя, Прямо в твои объятия. Я хочу влюбиться ни В кого, кроме тебя. Правда-иногда трудно принять Обман-почти невыносимые Мои слова-обещание навсегда? Твоя ложь останется неслыханной — Преступление-отменить то, что было сделано, Терпимость-единственное оружие, которое я могу предложить Моему мятежу-спасет тонущий корабль, Твоя милость - я могу рассчитывать на Новое-что бы ни случилось завтра? Тишина ... Мое спасение-я найду в тебе. Твоя милость-я могу рассчитывать.