Felipe Peláez - El Pasado No Perdona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Pasado No Perdona» из альбома «Felipe Peláez y Sus Amigos: 10 Años» группы Felipe Peláez.
Текст песни
Me ha dolido darme cuenta hoy, que un gran amor Si en verdad fue puro y bueno, jamás murió Duele comprender que ahora estoy aquí Viviendo en un mar de engaños, mi corazón Sucede que una noche cualquiera de vivos recuerdos No puede contenerme las ganas y hacer lo correcto Ay confieso que intente detenerme, pero fue su sonrisa Que me hizo revivir el ayer, cuando era tan mía Y falle y caí! Yo lo reconozco que es duro Tener que engañar, a quien más te quiere, es duro Y falle y caí! Siento que me ahoga el silencio Cuando acabarán, todos mis temores, mis miedos Sobrino Felipe Peleaz Gracias por invitarme a celebrar Sus 10 años de vida musical Buen viento y buena mar Tengo el mundo en mil pedazos, que voy hacer Si ante todo siempre ha sido, mi gran mujer Ella no merece engaños, ni ingratitud Y mi corazón me entiende mi proceder Seguro que no estaba en mis planes dañar el camino Que con amor y con sacrificio, los dos construimos Me acaba cuando llega la noche y sentir su mirada ay ve Señor que voy hacer con las dos, tengo el alma enredada Y falle y caí! Yo lo reconozco que es duro Tener que engañar, a quien más te quiere, es duro Y falle y caí! Siento que me ahoga el silencio Cuando acabarán, todos mis temores, mis miedos Dios mio perdóname te pido Hay veces que mi piel se emociona Me tienes a tus pies afligido Es cierto, el pasado no perdona Y falle y caí! Yo lo reconozco que es duro Tener que engañar, a quien más te quiere, es duro Y falle y caí! Siento que me ahoga el silencio Cuando acabarán, todos mis temores, mis miedos
Перевод песни
Мне было больно осознать сегодня, что большая любовь Если он был действительно чист и хорош, он никогда не умирал Мне больно понимать, что я здесь сейчас Я живу в море обмана, мое сердце Бывает, что в любую ночь живых воспоминаний Не может содержать мое желание и делать правильные вещи И я признаюсь, что он пытался остановить меня, но это была его улыбка Это заставило меня вернуться вчера, когда это было так И я потерпел неудачу, и я упал! Я признаю, что это сложно Чтобы обмануть, тот, кто любит вас больше всего, тяжело И я потерпел неудачу, и я упал! Я чувствую, что тишина подавляет меня Когда они закончат, все мои страхи, мои страхи Собрино Фелипе Пелеаз Спасибо, что пригласили меня отпраздновать. Его 10 лет музыкальной жизни Хороший ветер и хорошее море У меня есть мир в тысячу штук, что я собираюсь сделать Если в первую очередь это всегда было, моя великая женщина Она не заслуживает обмана или неблагодарности. И мое сердце понимает мое поведение Конечно, не в моих планах нанести ущерб Что с любовью и жертвой, мы оба строим Я закончен, когда наступает ночь, и ты чувствуешь свои глаза и видишь Господа, я собираюсь сделать это с обоими, у меня душа запуталась И я потерпел неудачу, и я упал! Я признаю, что это сложно Чтобы обмануть, тот, кто любит вас больше всего, тяжело И я потерпел неудачу, и я упал! Я чувствую, что тишина подавляет меня Когда они закончат, все мои страхи, мои страхи Боже мой, прости меня, прошу тебя Бывают случаи, когда моя кожа возбуждается У меня у тебя на ногах Правда, прошлое не простит И я потерпел неудачу, и я упал! Я признаю, что это сложно Чтобы обмануть, кто любит вас больше всего, сложно И я потерпел неудачу, и я упал! Я чувствую, что тишина подавляет меня Когда они закончат, все мои страхи, мои страхи