Felipe Peláez - Cuando Vuelvas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Vuelvas» из альбомов «Felipe Peláez 30 Grandes Éxitos» и «A Paso Firme» группы Felipe Peláez.

Текст песни

Si esta es tu decisiÃ³n De terminar con esto porque ya no mas Que ya tu estas cansada y muchas cosas mas Que te impiden seguir con esta relaciÃ³n No te entiendo por quÃ© Pero si es lo que quieres eso asÃ va ser Me marcharÃ© bien lejos donde no te pueda ver Y espero que algÃºn dÃa cuando vayas a volver Â¡Ay! no sea demasiado tarde Cuando ya estÃ(c)s triste y sola Tu crees que yo te voy a esperar toda la vida A que pienses las cosas y despuÃ(c)s me digas Que ya quieres volver O no te has cuenta que yo a ti te adoro O que tu eres mi vida y eres mi tesoro Tu los sabes muy bien Y espero que cuando vuelvas EstÃ(c)s decidida a que darte conmigo Y espero que sea enseguida Porque no te voy a esperar toda la vida Porque la flor se marchita Si no la riegas a diario Y es lo que falta mi vida Que tu me regales tu corazÃ³n Y espero que cuando vuelvas EstÃ(c)s decidida a que darte conmigo Y espero que sea enseguida Porque no te voy a esperar toda la vida Si cometÃ un error espero me perdones no fue mi intenciÃ³n Y si tanto te llamaba no lo hacia por cansÃ³n Ni para averiguar tu vida lo hacÃa por amor Â¡Ay! que lastima me da Mi amor que en poco tiempo esto se acabÃ³ Que no nos demostramos ese lindo amor Tan grande y tan profundo que ojalÃ¡ que cuando vuelvas No sea demasiado tarde Y te sientas triste y sola Tu crees que yo te voy a esperar toda la vida A que pienses las cosas y despuÃ(c)s me digas Que esta terminadera a mi me esta aburriendo Y la verdad no se si tenga novia o no tengo Tu lo sabes muy bien Y espero que cuando vuelvas Ya estÃ(c)s decidida a que darte conmigo Y espero que sea enseguida Porque no te voy a esperar toda la vida Porque la flor se marchita Si no la riegas a diario Y es lo que falta mi vida Que tu me regales tu corazÃ³n Y espero que cuando vuelvas Ya estÃ(c)s decidida a que darte conmigo Y espero que sea enseguida Porque no te voy a esperar toda la vida

Перевод песни

Если это ваше решение Чтобы закончить это, потому что не более Что вы устали и еще много чего Это мешает вам продолжать эту связь Я не понимаю, почему. Но если это то, что вы хотите, это будет Я уйду очень далеко, где я не вижу тебя И я надеюсь когда-нибудь, когда ты вернешься Ой! не слишком поздно Когда вы уже грусти и одиноки Думаешь, я буду ждать тебя всю жизнь Продумать вещи через и после (c) s сказать мне Вы уже хотите вернуться Или ты не понимаешь, что я обожаю тебя Или что ты моя жизнь, а ты - мое сокровище Вы их очень хорошо знаете И я надеюсь, когда ты вернешься Вы полны решимости дать мне И я надеюсь, что скоро Потому что я не буду ждать тебя всю свою жизнь Потому что цветок увядает Если вы не готовите его ежедневно И чего не хватает в моей жизни Можете ли вы дать мне свое сердце И я надеюсь, когда ты вернешься Вы полны решимости дать мне И я надеюсь, что скоро Потому что я не буду ждать тебя всю свою жизнь Если я допустил ошибку, я надеюсь, что вы простите меня. Это было не мое намерение. И если бы я позвонил вам так сильно, я этого не делал Чтобы не узнать свою жизнь, я сделал это ради любви Ой! Как жаль, что это дает мне Моя любовь, что за короткое время это закончится Что мы не показали, что симпатичная любовь Настолько велика и настолько глубока, что я надеюсь, что когда вы вернетесь Не слишком поздно И вам грустно и одиноко Думаешь, я буду ждать тебя всю жизнь Продумать вещи через и после (c) s сказать мне Эта линия меня раздражает И правда в том, что я не знаю, есть ли у меня девушка или у меня нет Вы это хорошо знаете И я надеюсь, когда ты вернешься Вы уже настроены встретиться со мной. И я надеюсь, что скоро Потому что я не буду ждать тебя всю свою жизнь Потому что цветок увядает Если вы не готовите его ежедневно И чего не хватает в моей жизни Можете ли вы дать мне свое сердце И я надеюсь, когда ты вернешься Вы уже настроены встретиться со мной. И я надеюсь, что скоро Потому что я не буду ждать тебя всю свою жизнь