Feiled - FRONTIER текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «FRONTIER» из альбома «Midnight Poems» группы Feiled.

Текст песни

Real accidence never happen Somebody’s always behind the scenes I got lost on this battlefield No sure where to go Or who im fighting for And if love only gives us Another change To step out From this dying romance And if you don’t love me And if you don’t need me Then i don’t want the same mistakes And if you don’t love me And if you don’t need me Then i don’t want the guilt and the shame All the rules controlled by fear Won’t give me comfort on this time of despair Countless days and countless nights I’ve been drifting on my dark side All false delutions Or made up solutions They can’t save us now This blinding confusion And just one conclusion It buries me down

Перевод песни

Реальная случайность никогда не случится. Кто-то всегда за кулисами. Я потерялся на этом поле боя, Не знаю, куда идти И за кого я сражаюсь. И если любовь только даст нам Еще одну перемену, Чтобы выйти Из этого умирающего романа. И если ты не любишь меня, И если я тебе не нужна, То я не хочу повторения ошибок. И если ты не любишь меня, И если я тебе не нужен, Тогда я не хочу чувства вины и стыда. Все правила, управляемые страхом, Не дадут мне покоя в это время отчаяния. Бессчетные дни и бессчетные ночи Я дрейфовал на своей темной стороне, Все ложные заблуждения Или придуманные решения Теперь не могут спасти нас. Это ослепляющее смятение И лишь один вывод, Он меня похоронил.