Feels Like July - I am the Island текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I am the Island» из альбома «In the Company of Wolves» группы Feels Like July.
Текст песни
How can I escape this miserable week When I’ve lost track of the days? I looked up the definition And it still was beyond me I don’t speak a word On the car rides home anymore Not until I hear the seatbelt click Anticipation isn’t worth it 'Cause there’s always a loss If I’m going to get better Then I’m better off getting lost I am the Island And you are the Stranded I am the Island And you are the Stranded And we are all Lost The words cut right through me There are holes in my bones My blood runs quick But not quick enough for my soul I can’t see past each midnight It’s too hard too predict I’ve given all that I’ve got But it takes so much away So progress is at a pause Progress is at a pause Remember, remember I always forget to remember Remember, I always forget to remember I always forget… I am the Island And you are the Stranded I am the Island And you are the Stranded And we are all Lost
Перевод песни
Как я могу избежать этой жалкой недели, Когда я потерял счет дням? Я посмотрел на определение, И оно все еще было вне меня. Я больше не говорю ни слова На машине, еду домой, Пока не услышу щелчок ремня безопасности. Предвкушение не стоит того, потому что всегда есть потеря. Если мне станет лучше, То мне лучше потеряться. Я-остров, А ты-мель. Я-остров, А ты-мель, И мы все потеряли Слова, пронзенные мной. В моих костях дыры, Моя кровь течет быстро, Но недостаточно быстро для моей души. Я не могу видеть каждую полночь, Слишком трудно предсказать, Что я отдал все, что у меня есть, Но это так много отнимает. Так что прогресс на паузе, Прогресс на паузе. Помни, помни ... Я всегда забываю помнить. Помни, я всегда забываю помнить, Я всегда забываю... Я-остров, А ты-мель. Я-остров, И ты застрял, И мы все потерялись.