Feeling Left Out - Without Regret текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Without Regret» из альбома «Two To The Chest To Remember One To The Head To Forget» группы Feeling Left Out.
Текст песни
She scrunches her toes Under the covers so no one knows Rosey red cheeks dissolved her tears I know what it takes To live without regret You’ll never know What it means to be her friend Phone calls filled with lies If you only knew how she sees You In her eyes Honestly you don’t deserve her I know what it takes To live without regret You’ll never know What it means to be her friend There’s something about a girl In her underwear that can That can make you Oh it can make you change your mind I know what it takes To live without regret You’ll never know What it means to be her friend. She scrunches her toes Under the covers so no-one knows Rosey red cheeks dissolved her tears Phone calls filled with lies If you knew how she sees You In her eyes Honestly you don’t deserve her I know what it takes To live without regret You’ll never know What it means to be her friend I know what it takes To live without regret You’ll never know What it means to be her friend There’s something about a girl In her underwear that can That can make you Oh it can make you change your mind I know what it takes To live without regret You’ll never know What it means to be her friend I know what it takes To live without regret You’ll never know What it means to be her friend You’ll never know What it means to be her friend. Man: Maybe it is late, ya know I’ll---I'll be honest with you, I had a really great time tonight, and uh. I’d really love to kiss you, But I think that if I kiss you; we’ll end up kissing on the couch and if we kissing on the couch chances are we’ll kiss in the bedroom and if we kiss in the bedroom, th-that's the part I always rush into, and I just dont think its a good idea to spend the night together Woman: I wanna spend the night together Man: I have no problem with that
Перевод песни
Она сжимает пальцы Под одеялом, чтобы никто не знал, Что розово-красные щеки растворяют ее слезы. Я знаю, что нужно, Чтобы жить без сожалений, Ты никогда не узнаешь, Что значит быть ее другом, Телефонные звонки, наполненные ложью. Если бы ты только знал, как она видит Тебя в ее глазах. Честно говоря, ты ее не заслуживаешь. Я знаю, что нужно, Чтобы жить без сожалений, Ты никогда не узнаешь, Что значит быть ее другом. В ее Нижнем белье есть что-то Такое, что может заставить тебя. О, это может заставить тебя передумать. Я знаю, что нужно, Чтобы жить без сожалений, Ты никогда не узнаешь, Что значит быть ее другом. Она сжимает пальцы Под одеялом, чтобы никто не знал. Розово-красные щеки растворили ее слезы, Телефонные звонки, наполненные ложью. Если бы ты знал, как она видит Тебя в ее глазах. Честно говоря, ты ее не заслуживаешь. Я знаю, что нужно, Чтобы жить без сожалений, Ты никогда не узнаешь, Что значит быть ее другом. Я знаю, что нужно, Чтобы жить без сожалений, Ты никогда не узнаешь, Что значит быть ее другом. В ее Нижнем белье есть что-то Такое, что может заставить тебя. О, это может заставить тебя передумать. Я знаю, что нужно, Чтобы жить без сожалений, Ты никогда не узнаешь, Что значит быть ее другом. Я знаю, что нужно, Чтобы жить без сожалений, Ты никогда не узнаешь, Что значит быть ее другом, Ты никогда не узнаешь, Что значит быть ее другом. Чувак: может быть, уже поздно, ты знаешь, я буду честен с тобой, я отлично провел время сегодня ночью, и я бы очень хотел поцеловать тебя, но я думаю, что если я поцелую тебя, мы закончим целоваться на диване, и если мы целуемся на диване, скорее всего, мы поцелуемся в спальне, и если мы целуемся в спальне, это та часть, в которую я всегда спешу, и я просто не думаю, что это хорошая идея провести ночь вместе. Женщина: я хочу провести ночь вместе. Чувак: у меня нет проблем с этим.