Feed Her to the Sharks - Memory of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Memory of You» из альбома «Fortitude» группы Feed Her to the Sharks.
Текст песни
Destined for tragedy You wore a scar I could not see This thorn between us rose a storm inside me Buried within your heart Lies the burning emptiness of your lost love Why must you rain tears on me? I don’t care if I ever breathe again Just confess tell me, tell me you’re in love with him I don’t care if I ever breathe again I thought you loved me more than this Yes, every time I close my eyes There’s a memory of you Every time I close my eyes I see you running away with him You cut yourself away and bled me dry This was not a dream Nightmares did become reality And I was left here waiting with a frozen heart, frozen heart And I was left here with a frozen heart, frozen heart With a thought of vengeance running through my head It was destined from the start I will bring you down I will bring you down I will bring you down Destined for tragedy Hate consumes me I don’t care if I ever breathe again Just confess tell me, tell me you’re in love with him I don’t care if I ever breathe again I thought you loved me more than this Yes, every time I close my eyes There’s a memory of you Everything I loved is lost But the memory lives on Why did you cut yourself from me? And run far away from here? I don’t care if I ever breathe again I thought you loved me more than this Yes, every time I close my eyes There’s a memory of you Everything I loved is lost But the memory lives on Why did you cut yourself from me? And run far away from here? From here? From here? From here? From here? From here? From here? From here? From here?
Перевод песни
Предназначен для трагедии У тебя был шрам, которого я не видел Этот шип между нами поднял шторм внутри меня. Похоронен в твоем сердце Лживая горящая пустота вашей потерянной любви Зачем тебе дождь слезы на мне? Мне все равно, если я снова буду дышать Просто признайтесь, скажите мне, скажите, что вы в него влюблены Мне все равно, если я снова буду дышать Я думал, что ты любишь меня больше, чем это Да, каждый раз, когда я закрываю глаза У вас есть память о вас Каждый раз, когда я закрываю глаза Я вижу, ты убегаешь с ним Вы отрезали себя и выпали Это был не сон Кошмары действительно стали реальностью И я остался здесь, ожидая с застывшим сердцем, замороженным сердцем И я остался здесь с застывшим сердцем, замороженным сердцем С мыслью о мщении, пробегающей мою голову Он был создан с самого начала Я приведу тебя Я приведу тебя Я приведу тебя Предназначен для трагедии Ненависть поглощает меня, мне все равно, если я снова буду дышать Просто признайтесь, скажите мне, скажите, что вы в него влюблены Мне все равно, если я снова буду дышать Я думал, что ты любишь меня больше, чем это Да, каждый раз, когда я закрываю глаза У вас есть память о вас Все, что я любил, потеряно Но память живет на Почему ты отрезал меня от меня? И бежать далеко отсюда? Мне все равно, если я снова буду дышать Я думал, что ты любишь меня больше, чем это Да, каждый раз, когда я закрываю глаза У вас есть память о вас Все, что я любил, потеряно Но память живет на Почему ты отрезал меня от меня? И бежать далеко отсюда? Отсюда? Отсюда? Отсюда? Отсюда? Отсюда? Отсюда? Отсюда? Отсюда?