Fearless Vampire Killers - Faces In The Dirt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faces In The Dirt» из альбома «In Grandomina...» группы Fearless Vampire Killers.
Текст песни
The cab pulled up on the curb, she knows for all it’s worth, We’ve changed and now we’re hurt, our faces in the dirt, You say we’re not in love, then leave me and be done, Don’t tempt me with your touch, I condemn myself to Lust, and I’ll never know, the touch of a wanting heart, But, I can go and I’ll know that you’ll never run the show. I stumble through the streets, ghosts of lovers at my feet, I climb the city wall, let the gale cleanse my soul, I wake next to a whore, a name I can’t recall, The guilt descends from high, I repel it with Desire, for the sins of flesh, hell, Where my dead heart rests, but, I’m in love, does it show? Let the fire walk me home. Love, and I’ll never know, the touch of a wanting heart, But, I can go and I’ll know that you’ll never run the show.
Перевод песни
Кабина поднялась на бордюр, она знает, что стоит, Мы изменились, и теперь нам больно, наши лица в грязи, Вы говорите, что мы не влюблены, тогда оставьте меня и сделайте, Не соблазняй меня своим прикосновением, я осуждаю себя на Люсть, и я никогда не узнаю, прикосновение желаемого сердца, Но я могу пойти, и я буду знать, что вы никогда не запустите шоу. Я спотыкаюсь по улицам, призракам любовников у моих ног, Я поднимаюсь по городской стене, позволяю шторму очищать мою душу, Я просыпаюсь рядом с шлюхой, имя, которое я не могу вспомнить, Вина снижается с высоты, я отталкиваю ее Желание, за грехи плоти, ад, Где мое мертвое сердце покоится, но, я влюблен, это показывает? Пусть огонь пойдет ко мне домой. Любовь, и я никогда не узнаю, прикосновение желаемого сердца, Но я могу пойти, и я буду знать, что вы никогда не запустите шоу.