Fearless Motivation - Effort (Motivational Speech) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Effort (Motivational Speech)» из альбома «Hard Work Pays Off (Entrepreneur Motivational Speeches)» группы Fearless Motivation.
Текст песни
How do you define success? It’s simple: Have you given your all? I don’t mean what someone else considers to be a great effort. I don’t mean an effort worthy of a pat on the back. I mean if you look in the mirror, can you honestly tell yourself you have given everything you have? And if you KNOW you can give more. Then GIVE MORE! Don’t lie to yourself. Winners in life win because they leave it all on the table. They tell themselves the TRUTH! And when it gets hard, as it does for EVERY SINGLE ONE OF US — they keep going. They stay in the fight! …They fight harder! And then one day they look back with PRIDE, because they remember those tough moments, those moments where they HAD EVERY RIGHT TO GIVE UP, but they REFUSED to accept defeat! And that my friends is what it’s all about! WE ALL HAVE HUGE CHALLENGES! ALL OF US! But who among you is going to be BRAVE enough to stick it out? WHO AMONG YOU is going to be courageous enough to FIGHT THROUGH THE PAIN! Success is not given, it is earned, and it is DESERVED. You can define success however you want, but if you can’t look at yourself in the mirror and KNOW you deserve it, you aren’t successful. No one can define your success. Only you can. And you can only define it by one simple question: Have you given all your effort? You can have it ALL But it all can only come with EFFORT. It’s not always going to go your way, but if you can hold you hand up, and KNOW ‘i gave my all' - that is your REWARD. It’s not always the PRIZE that’s the REWARD. It’s the character you build — from EFFORT, from your BLOOD, SWEAT AND TEARS. Give your all. 100%! not 97, 98, 99 or any other number. It’s always 100! Live your life without regret. Rest if you must… but NEVER QUIT! Rest if you must… but only if it is to RECHARGE your batteries Rest if you must… but only if it is to PLAN for FUTURE success PUSH YOURSELF to become the person you are DESTINED to become! It’s all on YOU! Have you given your all? You can’t lie to yourself. LEAVE NOTHING ON THE TABLE! EFFORT is what gets you the PRIDE. EFFORT is what gets you the RESPECT. The SUCCESS is in your EFFORT.
Перевод песни
Как вы определяете успех? Это просто: Вы дали все свое? Я не имею в виду то, что кто-то еще считает огромным усилием. Я не имею в виду усилия, достойные похлопывания по спине. Я имею в виду, если вы посмотрите в зеркало, можете ли вы честно сказать себе, что вы дали все, что у вас есть? И если вы ЗНАЕТЕ, вы можете дать больше. Тогда ДАЙТЕ БОЛЬШЕ! Не лгите себе. Победители в жизни выигрывают, потому что оставляют все это на столе. Они говорят себе ПРАВДУ! И когда это становится тяжело, как и для КАЖДОГО ОДНОГО ИЗ США - они продолжают идти. Они остаются в битве! ... Они сражаются сильнее! И вот однажды они оглядываются назад с PRIDE, потому что они помнят эти жесткие моменты, в те моменты, когда они ВСЕГДА ПРАВИЛИСЬ СДЕЛАТЬ, но они ОТКАЗАЛИСЬ принять поражение! И что мои друзья - вот что это такое! У ВСЕГО ВСЕГО ИМЕЮТ ОГРОМНЫЕ ПРОБЛЕМЫ! ВСЕ МЫ! Но кто из вас собирается быть BRAVE достаточно, чтобы выставить его? КОТОРЫЙ КОТОРЫЙ ВАМ собирается быть достаточно смелым, чтобы БОРЬБА ЧЕРЕЗ БОЛЬ! Успех не дается, он заработал, и он ЗАБРОНИРОВАН. Вы можете определить успех, как хотите, но если вы не можете смотреть на себя в зеркало и ЗНАЕЕ, вы этого заслуживаете, вам не удастся. Никто не может определить ваш успех. Только вы можете. И вы можете определить его только одним простой вопрос: Вы дали все свои усилия? Вы можете иметь это ВСЕ Но все это может быть только с EFFORT. Это не всегда будет идти, но если вы можете держать вас за руку, и ЗНАЕТ «я отдал все свое» - это ваша НАЗАД. Это не всегда PRIZE, это REWARD. Это персонаж, который вы создаете - от EFFORT, от вашей КРОВИ, ПОВОРОТА И СЛЕЗЫ. Дайте все свое. 100%! а не 97, 98, 99 или любого другого номера. Это всегда 100! Живи своей жизнью без сожаления. Отдыхайте, если вы ... но НИКОГДА НЕ БУДЕТЕ! Отдохните, если вам нужно ... но только если вы хотите перезаписать свои батареи Отдохните, если вы должны ... но только если это ПЛАН для БУДУЩЕГО успеха ПОКУПАЙТЕ СЕБЯ, ЧТОБЫ ПОЛНОСТЬЮ стать человеком, с которым ВЫ СООТВЕТСТВУЕТСЯ стать! Это все на ВАС! Вы дали все свое? Вы не можете лгать себе. ОСТАВЬТЕ НИЧЕГО НА ТАБЛИЦЕ! EFFORT - это то, что дает вам PRIDE. EFFORT - это то, что дает вам УВАЖЕНИЕ. УСПЕХ - это ваш ЭФФЕКТ.