Fear My Thoughts - Soul Consumer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul Consumer» из альбома «Vulcanus» группы Fear My Thoughts.
Текст песни
I’ve got that feeling That you’re scared my little friend You are shivering And you’re nervous I can see You got no reasons to behave unassertive I will show you, you can count on me for sure The young girl dies — the old man lives Consumed her soul — Nothing more to give The young girl dies — Won’t see no lies Her soul consumed — Nothing there still shines Take my hand now And suppress your childish fears To decide how we will make our way from here You got no reasons to behave unassertive I will show you, you can count on me for sure The young girl’s eyes won’t see no life Her soul consumed nothing left to shine Don’t you believe what they say There’re only trying to split us Never believe what they say They’re just trying to scare you
Перевод песни
У меня такое чувство Что ты боишься моего маленького друга Вы дрожите И ты нервничаешь, я вижу У вас нет причин вести себя неуверенно Я покажу вам, вы можете рассчитывать на меня наверняка Молодая девушка умирает - пожилой человек живет Потребляли ее душу - больше ничего не давали Молодая девушка умирает - не увидит лжи Ее душа поглотила - Ничто еще не светит Возьми меня за руку И подавляйте свои детские страхи Чтобы решить, как мы будем двигаться дальше У вас нет причин вести себя неуверенно Я покажу вам, вы можете рассчитывать на меня наверняка Глаза молодой девушки не видят жизни Ее душа не поглотила ничего, что можно было бы сиять Не верите, что они говорят Мы только пытаемся расколоть нас. Не верьте тому, что они говорят. Они просто пугают вас