F.Charm - Nici Macar 1 Milion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Nici Macar 1 Milion» из альбома «Nici Macar 1 Milion» группы F.Charm.
Текст песни
Si viata-i mai usoara pusa pe cantar Cand nu conteaza cat ai in buzunar Si daca cerul cade ne-am distrat macar Despre viata noastra scriem un documentar Am o viata-n fata fara ghinion Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion Am o viata-n fata fara ghinion Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion Nici macar un milion Nici macar un milion Se-ntampla sa n-am nici un chior Dar nu ma-mpiedica sa zbor La mintea lor nu ma cobor Ca sunt deasupra banilor Dar zilele mele nu sunt rele Fericirea mea nu sta-n lovele Prin viata eu trec usor Ca ma ridic si cand cobor Si viata-i mai usoara pusa pe cantar Cand nu conteaza cat ai in buzunar Si daca cerul cade ne-am distrat macar Despre viata noastra scriem un documentar Am o viata-n fata fara ghinion Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion Am o viata-n fata fara ghinion Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion Nici macar un milion Nici macar un milion Si ce daca beau ca sa ma mentin Trei sticle de vin pe seara? Si ce daca-mi iau baietii cu mine Si nu ma duc azi la scoala? Sunt un avion cu motor Planez deasupra banilor Si vara de vara, seara de seara La bere nu stamp e bara Ca se face cheta si-aprind o racheta In Dacie pe bancheta Prin viata eu trec usor Ca ma ridic sic and cobor Si viata-i mai usoara pusa pe cantar Cand nu conteaza cat ai in buzunar Si daca cerul cade ne-am distrat macar Despre viata noastra scriem un documentar Am o viata-n fata fara ghinion Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion Am o viata-n fata fara ghinion Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un million Nici macar un milion Nici macar un milion
Перевод песни
И жизнь проще поставить на весы Когда неважно, сколько у вас в кармане И если небо упадет, мы повеселимся. О нашей жизни мы пишем документальный фильм У меня жизнь впереди без неудачи И когда у меня нет в карманах даже миллиона У меня жизнь впереди без неудачи И когда у меня нет в карманах даже миллиона Ни одного миллиона. Ни одного миллиона. У меня нет ни малейшего лица. Но не мешай мне летать. На их умы я не спускаюсь Что я выше денег Но мои дни не плохие Мое счастье не стоит в любви Через жизнь я легко переживаю Как я встаю и когда я спущусь И жизнь проще поставить на весы Когда неважно, сколько у вас в кармане И если небо упадет, мы повеселимся. О нашей жизни мы пишем документальный фильм У меня жизнь впереди без неудачи И когда у меня нет в карманах даже миллиона У меня жизнь впереди без неудачи И когда у меня нет в карманах даже миллиона Ни одного миллиона. Ни одного миллиона. И что, если я буду пить, чтобы сохранить себя Три бутылки вина за вечер? И что, если я возьму своих парней со мной И я не пойду сегодня в школу? Я самолет с двигателем Я плачу над деньгами И летом, вечером Пиво не штамп бар Как это делает чета и зажигает ракету В "дачи" на сиденье Через жизнь я легко переживаю Как я поднимаю sic и спускаюсь И жизнь проще поставить на весы Когда неважно, сколько у вас в кармане И если небо упадет, мы повеселимся. О нашей жизни мы пишем документальный фильм У меня жизнь впереди без неудачи И когда у меня нет в карманах даже миллиона У меня жизнь впереди без неудачи И когда у меня нет в карманах даже миллион Ни одного миллиона. Ни одного миллиона.