Fayuca - Shoot It Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shoot It Up» из альбома «Monument Music Group 2014 Sampler» группы Fayuca.
Текст песни
My friend she’s got issues she’s just wasting away Sick of silent cries and tears pouring down her face She prays for another route but there is nowhere to go When the needle is welt in deep And you’re digging your hole She tries she tries Lord we know she tries But nobody ever listens to a hood rat’s cries Tries, tries Oh we know she tries But no body ever listens to a hood rat’s cries You know you’ve got issues when you cry yourself to sleep Shoot it up in the morning just to get back on your feet You’re suffering Fussing and fighting Always struggling and sobbing SHOOT IT UP SHOOT IT UP TONIGHT THIS MIGHT BE YOUR LAST TIME THIS COULD BE YOUR LAST TIME…
Перевод песни
Мой друг, у нее проблемы, она просто пропадает. Устала от безмолвных криков и слез, льющихся с ее лица, Она молится о другом пути, но некуда идти, Когда игла прорезается глубоко, И ты роешь свою яму. Она пытается, она пытается. Господь, мы знаем, что она пытается, Но никто никогда не слушает крики крысы, Пытается, пытается. О, мы знаем, что она пытается, Но ни одно тело никогда не слушает крики крысы. Ты знаешь, что у тебя проблемы, когда ты плачешь, чтобы уснуть. Стреляй утром, чтобы снова встать на ноги, Ты страдаешь, Суетясь и сражаясь, Всегда борясь и рыдая. СТРЕЛЯЙ! СТРЕЛЯЙ СЕГОДНЯ НОЧЬЮ! ВОЗМОЖНО, ЭТО ТВОЙ ПОСЛЕДНИЙ РАЗ. ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ТВОЙ ПОСЛЕДНИЙ РАЗ...