Fay Lovsky - Never You Mind the Neighbours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never You Mind the Neighbours» из альбома «JoPo In MoNo» группы Fay Lovsky.
Текст песни
Never you mind the neighbours, mind the never you Never you mind the neighbours, Shoodoop Shoobedoop Shoodoop Shoobedoop, Shoodoop Shoobedoop, Shoodoop Wap! Whenever I try to play an listen to the music that I love They Bang on the walls and the ceiling above And when I try to play a song of mine Oowooh, they come to my door and they say, Shut Up, it’s a crime Nobody in this house understands real art, Nobody Understands Oh Baby, late at night I hear their television They’re watching a dumb gameshow And in the morning they have a churchservice On their stupid Ray-Dee-Doo
Перевод песни
Никогда не обращай внимания на соседей, не обращай внимания, Никогда не обращай внимания на соседей, Shoodoop Shoobedoop Shoobedoop, Shoodoop Shoobedoop, Shoodoop Wap! Всякий раз, когда я пытаюсь играть, слушать музыку, которую я люблю, Они бьются о стены и потолок над головой. И когда я пытаюсь сыграть свою песню, Оооо, они приходят ко мне и говорят: "Заткнись, это преступление!" Никто в этом доме не понимает настоящего искусства, никто не понимает. О, детка, поздно ночью я слышу их телевизор, Они смотрят дурацкое Шоу, а утром у них есть церковная служба На их глупом Рэе-Ди-Ду.