Fawn - No Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Love» из альбома «Slumber Party Massacre» группы Fawn.
Текст песни
I can’t believe it’s come to this Cut the heart to spite the body and all its hideous intentions I used to hunt for signs Lonely tonight or alcoholic fever Increase the chances of a fix Until it leads to the loneliest night I have ever had with another girl… Who’s shyness and kindness Break the cycle of meaningless sex She won’t confiscate the shallowness within me If only I could feel the same way I’ve heard it does for anyone lucky enough to touch a girl Cross your eyes and hope for this Cross your legs and pray for this A little reason to hold on to this one In the hopes that her… Shyness and kindness break the cycle of meaningless sex She won’t confiscate the shallowness within me Never to lie inside another stranger Never to lie inside a girl like this With no love, no love No love between us at all
Перевод песни
Не могу поверить, что до этого дошло. Разрежь сердце, чтобы досадить телу и всем его отвратительным намерениям. Раньше я охотился за знаками. Одинокая ночь или алкогольная лихорадка Повышают шансы на исцеление, Пока это не приведет к самой одинокой ночи. Я когда-либо встречался с другой девушкой... Кто такая застенчивость и доброта? Разорвать порочный круг бессмысленного секса. Она не отнимет у меня пустоту. Если бы я только мог чувствовать то же самое. Я слышал, это для любого, кому посчастливилось прикоснуться к девушке. Закрой глаза и надейся на это. Скрести ноги и молись об этом, Чтобы хоть немного продержаться В надежде, что ее ... Застенчивость и доброта разорвут порочный круг бессмысленного секса. Она не отнимет у меня пустоту Никогда не лгать внутри другого незнакомца Никогда не лгать внутри такой девушки Без любви, без любви, Без любви между нами вообще.