Favez - When We Were Kings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When We Were Kings» из альбома «Bigger Mountains Higher Flags» группы Favez.
Текст песни
It’s a planet of arsonists, cheap quarter artists Where you hardly remember names Where the heroes you once had are scarred and destroyed By the hollering mob of little boys In the face of it all they say give me a man Who’ll burn way better than me And I’ll watch him descend on the needles, the models And I’ll watch him go down for free Yeah I’ll watch him drown for me How the chords the howls the whispers That we built when we were kings End up washed upon the portals Of their aching personal skin I am not your next of kin And yes I care And so what were the chances, a battle of mice And the death of rock and roll And we’re all coming down Naked and stoned, bowing to those Who now rule the kingdom by self decree Cause the motion is theirs, even we Must be serving the mass, with an absence of class And a graceless mp3 The only songs they love are free How the chords the howls the whispers That we built when we were kings End up washed upon the portals Of their aching personal skin I am not your next of kin And yes I care Yes I care In your rgb e-world And yes I care
Перевод песни
Это планета поджигателей, художников дешевого квартала, где вы едва помните имена, где герои, которых у вас когда-то были, ранены и уничтожены кричащей толпой маленьких мальчиков перед лицом всего этого, говорят, Дайте мне человека, который будет гореть лучше меня, и я буду смотреть, как он спускается на иглах, модели, и я буду смотреть, как он спускается бесплатно. Да, я буду смотреть, как он тонет для меня. Как аккорды воют, шепот, Который мы строили, когда мы были королями, В конечном итоге омывается порталами Их ноющей личной кожи. Я не твой ближайший родственник. И да, мне не все равно. Так Каковы же были шансы, битва мышей И смерть рок-н-ролла, И мы все падаем? Обнаженные и под кайфом, кланяясь тем, Кто теперь правит королевством по собственному указу, Потому что движение принадлежит им, даже мы Должны служить мессе, без класса И милостивого mp3, Единственные песни, которые они любят, свободны. Как аккорды воют, шепот, Который мы строили, когда мы были королями, В конечном итоге омывается порталами Их ноющей личной кожи. Я не твой ближайший родственник. И да, мне не все равно. Да, мне не безразличен Твой электронный мир rgb. И да, мне не все равно.