Favez - Battle Weary Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Battle Weary Blues» из альбома «Bellfontaine Avenue» группы Favez.
Текст песни
We got a fistful of tunes The saddles and the shoes The battle weary blues And every blinding hour falls flat on its face Or maybe right into place And every sorry deal looks shiny And new looks good to you We’re in a travelling band We’re driving cross your land And could you spare us a dime And could we look around We’ll dress down and hey We won’t make a sound We’ll split as soon as we can We’ll drive fast and we’ll blast out of here And we’ll be moving on And we’ll be moving on We’ll split as soon as we can And could we look around We’ll dress down and hey We won’t make a sound We’ll split as soon as we can We’ll drive fast And we’ll blast out of here And we’ll be moving on We’ll split as soon as we can And could we look around We’ll dress down and hey We won’t make a sound We got a fistful of tunes The saddles and the shoes The battle weary blues We got a fistful of tunes The saddles and the shoes The battle weary blues The battle weary blues The battle weary blues
Перевод песни
У нас горсть мелодий, Седла и туфли, Уставший от битвы блюз, И каждый слепящий час падает на его лицо Или, может быть, прямо на место, И каждая жалкая сделка выглядит блестящей, И новая выглядит хорошо для тебя. Мы в странствующей группе, Мы едем по твоей земле, Не мог бы ты пощадить нас ни копейки, Не могли бы мы оглянуться, Мы оденемся и Эй! Мы не будем издавать ни звука, Мы разделимся, как только сможем, Мы будем ехать быстро, и мы вырвемся отсюда, И мы будем двигаться дальше, И мы будем двигаться дальше, Мы разделимся, как только сможем, и мы могли Бы оглянуться, Мы оденемся и Эй! Мы не будем издавать ни звука, Мы разделимся, как только сможем, Мы будем ехать быстро, И мы вырвемся отсюда, И мы будем двигаться дальше, Мы разделимся, как только Сможем, и мы сможем оглянуться, Мы оденемся и Эй! Мы не издадим ни звука. У нас горсть мелодий, Седла и туфли, Уставший от битвы блюз. У нас горсть мелодий, Седла и туфли, Уставший от битвы блюз. Усталый блюз битвы. Усталый блюз битвы.