Fausto - Foi Por Ela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Foi Por Ela» из альбомов «Atras Dos Tempos V-M Tempos» и «18 Cançoes De Amor» группы Fausto.
Текст песни
Foi por ela que amanhã me vou embora Ontem mesmo hoje e sempre ainda agora Sempre o mesmo em frente ao mar também me cansa Diz Madrid, Paris, Bruxelas quem me alcança Em Lisboa fica o Tejo a ver navios Dos rossios de guitarras à janela Foi por ela que eu já danço a valsa em pontas Que eu passei das minhas contas foi por ela Foi por ela que eu me enfeito de agasalhos Em vez daquela manga curta colorida Se vais sair minha nação dos cabeçalhos Ainda a tiritar de frio acometida Mas o calor que era dantes também farta E esvai-se o tropical sentido na lapela Foi por ela que eu vesti fato e gravata Que o sol até nem me faz falta foi por ela Foi por ela que eu passo coisas graves E passei passando as passas dos Algarves Com tanto santo milagreiro todo o ano Foi por milagre que eu até nasci profano E venho assim como um tritão subindo os rios Que dão forma como um Deus ao rosto dela Foi por ela que eu deixei de ser quem era Sem saber o que me espera foi por ela
Перевод песни
Было ей, что завтра я буду хотя Вчера и сегодня, и всегда, даже сейчас Всегда же, на берегу моря, меня тоже утомляет Говорит, Мадрид, Париж, Брюссель, кто меня догоняет В Лиссабоне находится Тежу общего суда Из rossios гитар в окно Был ей, что я уже танцую вальс на концах Что я провел в мои счета был им Был ей, что я enfeito в теплую одежду Вместо той, красочные короткий рукав Если вы собираетесь выйти мой народ заголовков Еще tiritar от холода страдала Но тепло, что было прежде, также сыты по горло И уходят-тропическом направлении, в бутоньерке Был ей, что я одену факт и галстук Что солнце не делает меня фол был за нее Был ей, что я провожу серьезные вещи И я прошел мимо изюм Algarves С, как святой чудотворец круглый год Было чудом, что я даже родился святыню И я так же, как тритон восхождение рек Что дают, как Бог на ее лицо Был им, что я перестал быть тем, кем был Не зная, что меня ожидает, был им