Fausto - A Tua Presença текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Tua Presença» из альбомов «18 Cançoes De Amor» и «Crónicas Da Terra Ardente» группы Fausto.
Текст песни
Eu já nada sinto E afinal Eu gosto de não sentir nada Sozinho na calma das horas passadas Tão só numa outra quietude Num sossego tão so' sossegado E esquecido Eu me esqueça de mim Aos bocados Adormece-me um sono dormente Que aos poucos se apaga Um sonho qualquer Mas não me acordes Não mexas Não me embales sequer Eu quero estar mesmo como eu estou Quietamente Ausente Assim A viagem que eu não vou Nunca chega até ao fim É longe Longe Tão longe Que de repente tu chegas Tu brilhas e luzes Na cor das laranjas Tu coras e tinges A mancha da marca Na alma da luz Da sombra que finges E tu já não me largas Saudade Tu queres-me tanto E se eu lembro Tu mexes comigo Tu andas cá dentro À volta do meu coração No meu pensamento Também E por mais que eu não queira Tu queres-me bem E desdobras os mundos em cores E levas-me pela tua mão Cativando o meu corpo A minha alma A razão Só a tua presença É que me inquieta Aquela outra ausência Dói Como um passado projecta Aquele futuro que se foi P’ra longe Longe Tão longe Que nunca se acaba Esta inquietação Se evitas momentos Já quase finais E ficas comigo Ainda e sempre Um pouco mais Tu nunca me deixas Saudade Tu nunca me deixas
Перевод песни
Я уже ничего не чувствую И в конце концов Мне нравится ничего не чувствовать В одиночку в тихой из часов, проведенных Так, только в другой тишина В тишине так so " тихий И забыли Я меня, забудьте меня К битам Засыпает меня сна, покоя Что постепенно угасает Мечта любой Но не меня аккорды Не mexas Я не embales даже Я хочу быть как я Тихо Отсутствует Так Путешествие, которое я не буду Никогда не дойдет до конца Это далеко Далеко Так далеко Что вдруг ты ищешь Ты brilhas и света В цвет апельсинов Ты coras и tinges Пятно бренда В душе свет Тени, что finges И ты уже меня не широкие Тоска Ты меня так И если я помню Ты mexes со мной Ты ищешь внутри меня Вокруг моего сердца В моей мысли Также И еще, что я не хочу Ты меня хорошо И desdobras миры в цветы И признаюсь-мне рукою твоею Увлекательные моего тела Душа моя Причина Только твое присутствие В том, что мне не спится То в отсутствие Болит Как прошлого, проектирует То будущее, что было P'ra далеко Далеко Так далеко Что она никогда не заканчивается Это беспокойство Если evitas моменты Уже почти финал И ты со мной Еще и всегда Немного больше Ты никогда меня не покидаете Тоска Ты никогда меня не покидаете