Faudel - Hanina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Hanina» из альбома «Samra» группы Faudel.
Текст песни
Sbart ou rani sabar Sbart ou rani sabar Hart ou rani hayer Chkoune elli kane b’hali m’hawwal Omri ma nouit ana Omri ma nsit ana Omri ma nensah Bnadem mahroum Rahou mahroum N’demt ou rani nadem Rabbi houa alem Fhmt ou rani fahem El meskine yeghabnouhe Ana galbi baki H’dart ou rani laim H’dart ou rani azem Hart ou rani n’khammem Fik ya insane aqli touaddar Omri ma nouit ana Omri ma nsit ana Omri ma nensah Bnadem mahroum Rahou mahroum J’ai supporté et je suis patient Je n’ai rien compris et je ne Comprends toujours pas Qui a été aussi inquiet que moi? Jamais je ne n’aurais cru Je n’ai pas oublié Et je ne l’oublierai jamais L'être humain est réellement brimé J’ai regretté et je continue de le faire Dieu seul le sait Et j’ai compris que le pauvre est humilié Et moi mon cÅ"ur en pleure Je parle et j’accuse Je parle et je suis décidé Je ne sais plus, je refléchis et j’en perds la tête Í propos des humains, mais en vain Jamais je ne n’aurais cru Je n’ai pas oublié Et je ne l’oublierai jamais L'être humain est réellement brimé
Перевод песни
Сбарт или Рани Сабар Сбарт или Рани Сабар Харт или Рани Хейер Чкун Элли Кейн б'Хали м'хаввал Омри Ма нуит Ана Омри Ма нсит Ана Омри Ма Ненса Бнадем махрум Раху махрум Н'демт или Рани Надем Рабби Хуа Алем Fhmt или Рани Фахем El meskine yeghabnouhe Ана гальби баки Х'Дарт или Рани лайм Х'Дарт или Рани Азем Харт или Рани н'кхаммем Фик я безумный Акли туаддар Омри Ма нуит Ана Омри Ма нсит Ана Омри Ма Ненса Бнадем махрум Раху махрум Я терпел и терпел. Я ничего не понял и не Все еще не понимаю Кто так волновался, как я? Никогда бы не поверил Я не забыл И я никогда этого не забуду Человек на самом деле издевается Я сожалею, и я продолжаю это делать Одному Богу известно. И понял, что бедняга унижен Меня и моего сердца"ура плачет Я говорю и обвиняю Я говорю, и я решил Я не знаю, я размышляю и теряю голову О людях, но напрасно Никогда бы не поверил Я не забыл И я никогда этого не забуду Человек на самом деле издевается