Fatty Down - Hard to walk away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard to walk away» из альбома «Roller Coaster» группы Fatty Down.
Текст песни
God I wonder, could I go another way now If I tried a little harder, woulda changed now I’ve been feeling in this moment here right now It’s so hard to walk away wow Situations dance around in my head and If I could change it then I would somehow Sometimes it’s just too heavy It’s so hard to walk away wow So this is goodbye, this is good luck I hope that you find what you’re looking for I can’t ignore That we still got love I think I’m fine then I miss you more So close the door And wave goodbye I know it’s hard but I just got to try. Aye It’s so hard to walk away wow VERSE 1 I remember lying next to you talking away Still feeling like we both a block away I know it’s hard for us to walk away Yeah, feels even harder today But we press on, and gotta get our lives on Feels wrong, but god just turned the lights on We’ll stay strong even though it’s squeezing like a python I write songs because music always brings me back Bad fights I know we never had too much That’s why it’s hard we couldn’t patch things up You passed by but I’m still looking back at us And lately things are crazy I can really feel this crush So low down so why they call it break up In my heart I know it always says too much And you’re on my brain, the guessing game Guessing that I’m wishing that it was still the same CHORUS God I wonder, could I go another way now If I tried a little harder, woulda changed now I’ve been feeling in this moment here right now It’s so hard to walk away wow Situations dance around in my head and If I could change it then I would somehow Sometimes it’s just too heavy It’s so hard to walk away wow So this is goodbye, this is good luck I hope that you find what you’re looking for I can’t ignore That we still got love I think I’m fine then I miss you more So close the door And wave goodbye I know it’s hard but I just got to try. Aye It’s so hard to walk away wow VERSE 2 You keep on calling and Night time when I hurt so bad I try to ignore the facts But always call you back We talk, I pretend to laugh Feelings, these often the crash I’m hanging up now I’ve come right back Do my best and now it hurts more Than it did before This was meant to be with you beside me Letting go cause it hurts every time we Pretend that this is what it was But it isn’t anymore and now it’s a door that’s closed You know it’s hard to be important But a part of me died When you looked me in the eyes Said you made up your mind And it’s just gotta be this way Yeah it was hard to watch you walk away CHORUS God I wonder, could I go another way now If I tried a little harder, woulda changed now I’ve been feeling in this moment here right now It’s so hard to walk away wow Situations dance around in my head and If I could change it then I would somehow Sometimes it’s just too heavy It’s so hard to walk away wow So this is goodbye, this is good luck I hope that you find what you’re looking for I can’t ignore That we still got love I think I’m fine then I miss you more So close the door And wave goodbye I know it’s hard but I just got to try. Aye It’s so hard to walk away wow
Перевод песни
Боже, интересно, могу ли я пойти другим путем? Если бы я старался немного сильнее, я бы изменился сейчас. Я чувствую себя в этот момент прямо сейчас. Так трудно уйти, ничего Себе, ситуации танцуют в моей голове, и Если бы я мог изменить это, я бы так или иначе ... Иногда это слишком тяжело. Так трудно уйти, вау! Так что это прощай, это удача. Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь. Я не могу игнорировать, Что у нас все еще есть любовь. Я думаю, что все в порядке, тогда я скучаю по тебе больше. Так закрой дверь И помаши на прощание. Я знаю, это тяжело, но я просто должен попытаться. Так трудно уйти, вау! Куплет 1. Я помню, как лежал рядом с тобой, разговаривая, все Еще чувствуя, что мы оба в квартале отсюда. Я знаю, нам трудно уйти. Да, сегодня еще тяжелее, Но мы продолжаем, и мы должны продолжать жить дальше. Чувствую себя неправильно, но Бог только что включил свет, Мы останемся сильными, хотя он сжимается, как питон, Я пишу песни, потому что музыка всегда возвращает меня к Плохим боям, я знаю, у нас никогда не было слишком много. Вот почему это трудно, мы не могли все исправить. Ты прошла мимо, но я все еще оглядываюсь на нас, И в последнее время все безумно, я действительно чувствую, как это давит Так низко, так почему они называют это разрывом В моем сердце, я знаю, что это всегда говорит слишком много. И ты в моих мыслях, игра в Догадки, догадываешься, что я хочу, чтобы все было по-прежнему. Припев Боже, интересно, могу ли я пойти другим путем? Если бы я старался немного сильнее, я бы изменился сейчас. Я чувствую себя в этот момент прямо сейчас. Так трудно уйти, ничего Себе, ситуации танцуют в моей голове, и Если бы я мог изменить это, я бы так или иначе ... Иногда это слишком тяжело. Так трудно уйти, вау! Так что это прощай, это удача. Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь. Я не могу игнорировать, Что у нас все еще есть любовь. Я думаю, что все в порядке, тогда я скучаю по тебе больше. Так закрой дверь И помаши на прощание. Я знаю, это тяжело, но я просто должен попытаться. Так трудно уйти, вау! Куплет 2, Ты продолжаешь звонить и В ночное время, когда мне так больно. Я пытаюсь игнорировать факты, Но всегда перезваниваю тебе. Мы разговариваем, я притворяюсь, что смеюсь, Чувства, которые часто терпят крах. Я вешаю трубку и возвращаюсь обратно. Я стараюсь изо всех сил, и теперь мне больно больше, Чем раньше. Это должно было быть рядом с тобой. Отпустить, потому что это больно каждый раз, когда мы Притворяемся, что это то, что было, Но это больше не так, и теперь это закрытая дверь. Знаешь, это трудно быть важным, Но часть меня умерла, Когда ты смотрела мне в глаза. Сказал, что принял решение, И все должно быть так. Да, было трудно смотреть, как ты уходишь. Припев Боже, интересно, могу ли я пойти другим путем? Если бы я старался немного сильнее, я бы изменился сейчас. Я чувствую себя в этот момент прямо сейчас. Так трудно уйти, ничего Себе, ситуации танцуют в моей голове, и Если бы я мог изменить это, я бы так или иначе ... Иногда это слишком тяжело. Так трудно уйти, вау! Так что это прощай, это удача. Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь. Я не могу игнорировать, Что у нас все еще есть любовь. Я думаю, что все в порядке, тогда я скучаю по тебе больше. Так закрой дверь И помаши на прощание. Я знаю, это тяжело, но я просто должен попытаться. Так трудно уйти, вау!