Fats Waller - Your Socks Don't Match текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Socks Don't Match» из альбома «The Essential Fats Waller» группы Fats Waller.
Текст песни
I like the dimple in your chin I like the tricky way you grin Still you ain’t no kind of cat (You know why don’t you?) Doggone woman, your socks don’t match! Your teeth have that pearly white Your lips are sweet, and they pucker right You’re the kind to lift my latch But doggone baby your socks don’t match The shoes you wear, oh they reveal your hose Seems they’ve both of em are different hues It seem to be strangers baby Why don’t you amalgamate and get them things together I think you should introduce it to yes you gotta do them kind of things You got the eyes, yes they’re lovely blue You’re gotta find a pug nose, I’ll go for that too Though you’re the best of all, yes you’ve the finest of all the batch, women forget it, skip it Your socks don’t match No no your socks don’t match
Перевод песни
Мне нравится ямочка на твоем подбородке. Мне нравится, как ты ухмыляешься, Но ты все равно не кошка. (Ты знаешь, почему нет?) Женщина-песик, твои носки не совпадают! Твои зубы жемчужно-белые, Твои губы сладкие, и они морщатся, Ты из тех, кто поднимает мою защелку, Но упоротый ребенок, твои носки не соответствуют Туфлям, которые ты носишь, о, они показывают, что твой шланг, Кажется, они оба разных оттенков, Кажется, чужие, малыш. Почему бы тебе не объединиться и не собрать все воедино? Я думаю, ты должен представить это, да, ты должен делать такие вещи, У тебя есть глаза, да, они прекрасны, синие, Ты должен найти нос мопса, я тоже пойду на это. Хотя ты лучший из всех, да, ты лучший из всей партии, женщины забывают об этом, пропускают это. Твои носки не совпадают. Нет, нет, твои носки не совпадают.