Fats Domino - Blue Monday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Monday» из альбома «Fats Domino Live!» группы Fats Domino.
Текст песни
Blue Monday how I hate blue Monday! Gotta work like a slave all day. Here comes Tuesday oh Tuesday I’m so tired I’m tryin’to play. Here comes Wednesday I’ll be to myself my world’s poor by the time that I’m up. But then it’s a hard workin’day but I gotta get my pay. Saturday morning oh Saturday morning all my time has kept going away. I got my money and my honey and I’m gonna stay to play. Sunday morning my head is bad. Was it worth it for the time that I had? But I got to get my rest because Monday is a mess. Saturday morning…
Перевод песни
Синий понедельник, как я ненавижу синий понедельник! Должен работать как раб весь день. Наступает вторник. о, вторник ... Я так устала, что пытаюсь играть. Наступит среда, И я буду сам по себе, мой мир беден к тому времени, как я проснусь. Но потом настал трудный день, но я должен получить свою зарплату. Субботнее утро. о, субботнее утро, все мое время продолжало уходить. У меня есть деньги и моя милая, и я останусь играть. Воскресным утром у меня плохая голова. Стоило ли это того времени, что у меня было? Но мне нужно отдохнуть, потому что понедельник-полный бардак. Субботнее утро...