Fates Warning - Lighthouse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lighthouse» из альбома «Darkness In A Different Light» группы Fates Warning.
Текст песни
Through the rain there is hope ahead Through the rain there will be a light for you You believed in those faded maps And now you find yourself lost and alone Close to you and yet miles away A lingering heart beats inside of you A quiet answer to such fragile things You’re not alone, you’re not alone The lighthouse waits It waits for you The lighthouse waits It waits for you I know that now it’s so hard to see But in time you’ll find, the light, waiting Boundless and barren oceans surround But when it’s darkest, you’ll see the light You must open your eyes Then you’ll know that the thunder only crashes awhile And the storm clouds will pass soon Then you’ll see that the lighthouse waits for you The lighthouse waits The lighthouse waits It waits for you The lighthouse waits It waits for you
Перевод песни
Через дождь впереди нас ждет надежда Через дождь будет свет для вас Вы верили в эти выцветшие карты И теперь вы оказались потерянными и одинокими Рядом с вами и еще далеко Затянувшееся сердце бьется внутри вас Тихий ответ на такие хрупкие вещи Вы не одиноки, вы не одиноки Маяк ждет Он ждет вас Маяк ждет Он ждет вас Я знаю, что сейчас так трудно увидеть Но со временем ты найдешь, свет, ожидание Безграничные и бесплодные океаны окружают Но когда самое мрачное, вы увидите свет Вы должны открыть глаза Тогда вы узнаете, что гром только сработает И грозовые тучи скоро пройдут Тогда вы увидите, что маяк ждет вас Маяк ждет Маяк ждет Он ждет вас Маяк ждет Он ждет вас