Fatals Picards - BB Rockers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «BB Rockers» из альбома «Matures & découvertes» группы Fatals Picards.
Текст песни
J’ai un t-shirt Ramones sans savoir qui c’est vraiment Des chaussures pointues et un slim bien moulant J’ai le look coco! J’suis un vrai rockeur! Je porte même le perfecto que ma prêté ma soeur. J’ai sorti 4 albums en étant à peine majeurs Mais rien à voir avec le fait que papa soit producteur Mon dernier tube passe à la radio, du soir au matin J’ai passé au moins 3 nuits blanches à écrire le refrain. Ça fait: Ho hohoho! Lalala lala! Ho hohoho! Lalala lala! Ho hohoho! Lalala lala! Ho hohoho… Je côtoie pas mal de super star du Show Bis' Matt Pokora, Philippe Manoeuvre, je leur fais la biz' Dès que je gratte 3 accords sur scène, les filles deviennent folles, Je provoque souvent des émeutes à la sortie des écoles. Avec le gang, on traîne dans les parc du 16ème On a tous arrêté les études, ce n'était plus la peine. On passe toutes nos journées à écrire, à composer, Le dernier hit que tu verras forcément à la télé… Ça fera: Ho hohoho! Lalala lala! Ho hohoho! Lalala lala! Ho hohoho! Lalala lala! Ho hohoho… Mais depuis que je t’ai rencontré mon amour, Aux Champs-Élysées, palapalapa Je ne pensais pas pouvoir dire ça un jour, Je veux tout plaqué, Vous ne m’entendrez plus chanter: Ho hohoho! Lalala lala! Ho hohoho! Lalala lala! Ho hohoho! Lalala lala! Ho hohoho… (Merci à Natsu Hinoiri pour cettes paroles)
Перевод песни
У меня есть футболка Ramones, не зная, кто это на самом деле Острые туфли и тонкая форма У меня есть кокосовый взгляд! Я настоящий рокер! Я даже несу идеальное, чтобы одолжить мою сестру. Я выпустил 4 альбома, будучи едва крупными Но не имеет никакого отношения к тому, что папа является продюсером Моя последняя трубка идет по радио, с вечера на утро Я провел по крайней мере 3 бессонных ночи, сочиняя хор. Он делает: Ho Hohoho! Лалала лала! Ho Hohoho! Лалала лала! Ho Hohoho! Лалала лала! Ho ... Hohoho Я встречаюсь с большой суперзвездой шоу «Бис», Мэтт Покора, Филипп Маневр, я делаю им бизнес- Как только я царапаю 3 аккорда на сцене, девочки сходят с ума, Я часто провоцирую беспорядки в школе. С бандой один тащит в парке 16-го Мы все перестали учиться, это уже не стоило того. Мы все время пишем, сочиняем, Последний хит, который вы обязательно увидите по телевизору ... Это будет: Ho Hohoho! Лалала лала! Ho Hohoho! Лалала лала! Ho Hohoho! Лалала лала! Ho ... Hohoho Но так как я встретил тебя, моя любовь, В Елисейских полях, палапалапа Я не думал, что смогу сказать, что однажды, Я хочу, чтобы все прилипло, Вы не услышите, как я пою: Ho Hohoho! Лалала лала! Ho Hohoho! Лалала лала! Ho Hohoho! Лалала лала! Ho ... Hohoho (Спасибо Natsu Hinoiri за эту песню)