Fatal Flowers - Midnight Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight Train» из альбома «Fatal Flowers/Younger Days» группы Fatal Flowers.
Текст песни
Bought a ticket to this train God knows I paid my price I don’t mind going on this trip Any evening but not tonight I’m going down Time is closing in on you Anytime now this train will move It’s too late to reconsider Here’s one battle you’re gonna lose I’m going down on a midnight train Everybody’s friendely and everybody’s smiling Now everybody wants to have a little chat Everybody just needs to get their price And we’re the action so it seems Please do you love me, please don’t hate me Please like the song I’m spitting out now Please do you love me, please don’t hate me It feels like a sellout and I think I’m going down I’m going down on a midnight train Screaming noises, screaming voices Lights shining in your eyes Please let the curtain call my bluff 'Cause this is just a bunch of lies I’m going down on a midnight train
Перевод песни
Купил билет на этот поезд Бог знает, что я заплатил свою цену Я не против идти в эту поездку Любой вечер, но не сегодня Я иду вниз Время приближается к вам В любое время этот поезд будет двигаться Слишком поздно пересматривать Вот одна битва, которую ты проиграешь Я иду на полуночном поезде Все дружелюбны и все улыбаются Теперь все хотят немного поболтать Все просто должны получить свою цену И мы играем так, как кажется Пожалуйста, любите меня, пожалуйста, не ненавидите меня. Пожалуйста, как песня, которую я выплевываю сейчас Пожалуйста, любите ли вы меня, пожалуйста, не ненавидите меня. Это похоже на распродажу, и я думаю, что я иду вниз Я иду на полуночном поезде Кричащие шумы, кричащие голоса Свет в ваших глазах Пожалуйста, позвольте занавесу назвать мой блеф Потому что это всего лишь куча лжи Я иду на полуночном поезде