Fatal Bazooka - Parle à ma main текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Parle à ma main» из альбомов «T'as Vu» и «T'as Vu» группы Fatal Bazooka.
Текст песни
-Salut Yelle -Salut Christelle -Hey on est pas des putes à franges -C'est clair -Et on va leur dire -Ok Parle à ma main Tu m’fais trop pitié tu m’saoules vas-y parle à ma main Si t’as pas compris ça veut dire oublie-moi hein hein J’t'écoute pas t’existe pas donc vas-y parle à ma main Si t’as pas compris ça veut dire non merci hein hein Avec mes biatches j’me déhanche dans la rue (pia pia pia) Derrière nous un gars, il me matte le cul (Ah le relou) Ouais c’est normal j’suis bonne en Miss Sixty taille basse (c'est clair) Il moule trop bien mon boule avec juste le string qui dépasse (hein hein) T’sais j’ai que 16 ans mais j’fais d’jà 95 B Grace à mon sous-tif Etam que j’ai trop bien rembourré (hein hein) Bref le mec m’accoste dans son pauvre survêt' Lacoste Fatal Bazooka: «Hey mademoiselle t’es charmante ça t’dirais une glace à la menthe» Ah ah p. i: pas intéressé Tu m’fais trop pitié tu m’saoules vas-y parle à ma main Si t’as pas compris ça veut dire oublie-moi hein hein J’t'écoute pas t’existe pas donc vas-y parle à ma main Si t’as pas compris ça veut dire non merci hein hein Par-par-parle à ma main c’est bon tu m’lâche (d'accord) Par-par-parle à ma main main-t-nant dégage (ok) Les mecs y sont tous nuls (ah ouais?) (x2) Les mecs, les mecs, les mecs y sont tous nuls (bah pourquoi?) Les mecs y sont tous nuls y pensent qu'à nous mettre des doigts (ah dégueu) Ils font que d’nous tromper j’l’ai lu dans l’disque à Vitaa (Meeel) Mes parents aussi y sont trop pas opé (ah les boules) Ils veulent pas que je fume et ils veulent même pas divorcer (ma pauvre chérie) J’en ai vraiment marre d'être leur bouquet mystère (tu m'étonnes) Ils comprennent pas que pour survivre j’ai besoin d’un scooter Si ça continue j’te jure j’vais fugué en boîte (t'as trop raison) Et pour bien les faire chier je rentre qu'à 2 heures du mat' Hein hein ç.c: ça craint Tu m’fais trop pitié tu m’saoules vas-y parle à ma main Si t’as pas compris ça veut dire oublie-moi hein hein J’t'écoute pas t’existe pas donc vas-y parle à ma main Si t’as pas compris ça veut dire non merci hein hein Hmmmmmm, ok c’est bon tu m’lâches Mais pour qui tu t’prend c’est bon t’es pas mon père Hmmmmmm, ok c’est bon t’arrêtes Mais pour qui tu t’prends c’est bon parle à ma main Girl Power huhu Alors va t’acheter une vie T’es pas dans ma liste d’ami UN j’te baffe Puis DEUX tu flippes parce qu'à TROIS j’suis déjà partie Moi, moi, moi et mes pines-co Pas un seul kilo en trop UN on couche Puis DEUX on t’note Et TROIS on s’l’envoie en texto (ouais) Rien qu’quand tu m’parles tu m’vénères Ferme-la c’est moi qui gère UN on commande DEUX tu payes Et TROIS tu m’emmènes au concert Arrête de m’suivre comme un chien Les mecs ça sert trop à rien -Ouais c’est exactement ça ma chérie on a qu'à devenir homo: o.m.o — Euh f.b.i: fausse bonne idée Tu m’fais trop pitié tu m’saoules vas-y parle à ma main Si t’as pas compris ça veut dire oublie-moi hein hein (c'est clair) J’t'écoute pas t’existe pas donc vas-y parle à ma main Si t’as pas compris ça veut dire non merci hein hein — Aller mademoiselle balance ton numéro -Ok d’accord t’as gagné j’te balance mon numéro. Tu notes hein c’est le 118 218 ahahahah oh la gueule
Перевод песни
- Привет, Йель. - Привет, Кристель. - Эй, мы не шлюхи с бахромой. - Понятно. - И мы им скажем. - Хорошо. Поговори с моей рукой Ты слишком жалеешь меня, ты напиваешь меня. Если ты не понял, значит, забудь обо мне, Да, да. Я тебя не слушаю, ты не существуешь, так что иди и поговори с моей рукой. Если ты не понял, значит Нет, спасибо, Да, да. С моими биатлонами я выхожу на улицу (pia pia pia) За нами парень, он матовый мою задницу (ах relou) Да, это нормально, я хороша в Мисс шесть с низкой талией (это ясно) Он плесень мой мяч слишком хорошо с только стринги, которая торчит (да да) Знаешь, мне всего 16, но я делаю 95 Б Спасибо моему суб-tif Etam, что я слишком хорошо набил (да, да) Короче говоря, парень пристает ко мне в своем бедном костюме Lacoste Фатальная Базука: "Эй, мадемуазель, ты очаровательна. мята» Ах ах p. i: не интересно Ты слишком жалеешь меня, ты напиваешь меня. Если ты не понял, значит, забудь обо мне, Да, да. Я тебя не слушаю, ты не существуешь, так что иди и поговори с моей рукой. Если ты не понял, значит Нет, спасибо, Да, да. Через-через-поговори с моей рукой, это хорошо, ты отпускаешь меня (хорошо) Через-через-поговори с моей рукой-t-nant очищает (хорошо) Мужики там все хреновы (Ах да?) (Х2) Мужики, мужики, мужики там все хреновы (Бах зачем?) Я не знаю, как это сделать.) Они делают это, чтобы обмануть нас я прочитал в записи в Vitaa (Meeel) Мои родители тоже там тоже не работают (ах шарики) Они не хотят, чтобы я курил, и они даже не хотят разводиться (моя бедная милая) Мне очень надоело быть их таинственным букетом (ты меня удивляешь) Они не понимают, что для выживания мне нужен скутер Если так пойдет и дальше, клянусь, я убегу в ящик (ты слишком прав) И чтобы их хорошенько разозлить, я возвращаюсь домой только в 2 часа ночи. Хе-хе-хе.с: это отстой Ты слишком жалеешь меня, ты напиваешь меня. Если ты не понял, значит, забудь обо мне, Да, да. Я тебя не слушаю, ты не существуешь, так что иди и поговори с моей рукой. Если ты не понял, значит Нет, спасибо, Да, да. Хммммм, хорошо, ты меня отпустил. Но за кого ты себя принимаешь, это хорошо, что ты не мой отец. Хммммм, ладно, хватит. Но за кого ты себя принимаешь, это хорошо, поговори с моей рукой. Девушка мощность huhu Тогда иди и купи себе жизнь. Ты не в моем списке друзей. Один я тебя трахаю. А потом два ты с ума сходишь, потому что к трем я уже ушла. Я, я, я и мои сосны-ко Ни одного лишнего килограмма Один лежит Затем два мы записываем тебя И три мы пишем друг другу (да) Только когда ты говоришь со мной, ты поклоняешься мне. Заткнись, это я управляю. Одно приказано Два ты платишь И три ты возьмешь меня на концерт Перестань следовать за мной, как собака. Парни, это бесполезно. - Да, именно так, Дорогая, мы должны стать гомиком. - Э-э, ФБР: ложная хорошая идея. Ты слишком жалеешь меня, ты напиваешь меня. Если ты не понял, это значит, забудь обо мне, Да, да (понятно) Я тебя не слушаю, ты не существуешь, так что иди и поговори с моей рукой. Если ты не понял, значит Нет, спасибо, Да, да. - Давай, мадемуазель, выкладывай свой номер. - Хорошо, ты выиграл, я дам тебе свой номер. Это 118 218. ахахахах о пасть