Fat Pat - Ghetto Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto Dreams» из альбома «Greatest Hits» группы Fat Pat.
Текст песни
Ghetto dreams baby That’s what we talking bout. Ghetto dreams, diamond rings Money hoes and clothes and all those, fancy things Money hoes, fancy clothes Heavy in the game, so I’m hot as cold For paper, wake me up I think I’m dreaming Back in the game, I thought I’d never have these things Bitches want a ring, Rolls and plenty green Black lacquer screens, three story dreams House on a hill, fantasies are built Private jet sip Moet, Sacci set now a Vette Doing bout a hundred-five, down the highway Yellow bone on my side, sitting sideways Independent women, should I say franchise Right before your eyes, I’m going nationwide Baguettes in my mouth, smoked like a cloud Make my mama proud, cause ain’t no holding out On my dreams, yeah I’m gon get it Win it like the Lotto, dressed in a Movado Alligator shoe, when I smash on the throttle Angry super model, paparazzi follow Money hoes and clothes, it make my head hollow I’m drinking out the bottle, to ride on my sorrow A better day tomorrow, is all I wish for A millionaire dream, plus a whole lot more The country I’ll explore, navigator System guides my way, for the lyrical AK Stacks to be made, in the world gon get it Opportunities come, a mile a minute From start to finish, have big dreams baby Coming down Mercedes, everybody’s angry Rapper or emcee, whatever you wanna call it Credit cards or cash, we balling in the mall and Hauling, three T.V.'s in my load Marble on my dash, got wood on my do’s Who knows, what the world unfold as it go Round and round, I’mma keep putting it down Endo pounds, getting sent from out of town Me and my partna, in the kitchen breaking chickens down Making plastic fried, whoa look at me now I’m shining like the sun, Rolex dimaonds Here I come here I come, top down in my Bentley All my enemies looking, but come on get me This just the beginning, of a next episode The game unfold, down a 24 karat road To success, no settling for less Strive to be the best, if I’m broke I can’t rest Mind full of stress, so I break for my dream Like I’m running a marathon, and capalon hustle for me And my son, my job is never done It’s like I’m one on one, me against the world And it’s hard to hold on, but I keep a tight grip Write another song, drop it like it’s hot no time to prolong Get out the hood, was something like a dream Whoever thought, Fat Pat would rap sing Have all these things, I’ll be just like a king In your face one more time, just to let you know Coming up is impossible, if you don’t hustle Trust no info, coming from the back Cause haters come in all size and forms, and that’s a fact When I was growing up, I never got no slack No handouts for Pat, had to grind for it black I let my nuts hang in the game, pumped hard for it mayn When it sleets no rain, I wanted big thangs Plus a whole lot of what, pocket change Don’t knock Pat, coming down the boulevard true Fantasies and dreams, I just came through
Перевод песни
Гетто мечтает, детка, Вот о чем мы говорим. Мечты гетто, бриллиантовые кольца, Деньги, шлюхи и одежда, и все эти, причудливые вещи, Деньги, шлюхи, причудливая одежда, Тяжелая в игре, поэтому я горяча, как холод Для бумаги, Разбуди меня, я думаю, что мечтаю. Вернувшись в игру, я думал, что у меня никогда не будет этих вещей, сучки хотят кольцо, рулоны и много зеленых черных лаковых экранов, трехэтажный дом мечты на холме, фантазии строятся на частном самолете, потягивают Моэта, Сэччи теперь делает Ветт, делает около ста пяти, вниз по шоссе, Желтая кость на моей стороне, сидят боком независимые женщины, должен ли я сказать "франшизу прямо перед твоими глазами", я иду по всей стране, багеты во рту, курю, как облако, заставляют мою маму гордиться, потому что я не держусь за свои мечты, да, да, я собираюсь выиграть это, как много чего., одетый в ботинок из аллигатора Мовадо, когда я разбиваюсь на дросселе. Сердитая супер-модель, папарацци следуют За деньгами, шлюхами и одеждой, из-за этого моя голова Опустошается, я выпиваю бутылку, чтобы прокатиться на своей горе В лучший день завтра, это все, чего я желаю для Мечты миллионера, плюс еще много. Страна, которую я буду исследовать, навигаторная Система ведет меня, для лирических Стеков AK, которые будут сделаны, в мире, получи это. Возможности приходят, миля за минуту От начала до конца, есть большие мечты, детка Спускается на Мерседесе, все злые Рэперы или emcee, как бы вы ни называли это. Кредитки или наличные, мы тусим в торговом центре и Тащим, три телевизора в моем грузе, Мрамор на моем приборном щитке, у меня есть дерево на моих до. Кто знает, что мир раскроется по ходу? Снова и снова, я продолжаю откладывать это. Эндо паундс, меня выслали из другого города. Я и мой напарник, на кухне ломаем цыплят, Делаем пластиковую жареную, уоу, посмотри на меня сейчас! Я сияю, как солнце, Ролекс димаондс. Вот я прихожу сюда, я иду, сверху вниз, в моем Бентли, Все мои враги смотрят, но давай, возьми меня, Это только начало следующего эпизода. Игра развернется, вниз по 24-каратной дороге К успеху, не соглашаясь на меньшее. Стремлюсь быть лучшим, если я на мели, я не могу успокоиться, Ум полон стрессов, поэтому я ломаюсь ради своей мечты, Как будто я бегу марафон, и капалонская суета для меня И моего сына, моя работа никогда не закончится. Это как будто я один на один, я против всего мира, И трудно держаться, но я держу крепкую хватку, Пишу другую песню, бросаю ее, как будто жарко, нет времени, чтобы продлить, Выйти из гетто, это было что-то вроде Мечты. Кто бы ни думал, что Fat Pat будет петь рэп, у меня есть все эти вещи, я буду как король в твоем лице еще раз, просто чтобы ты знал, что подняться невозможно, если ты не будешь суетиться, не доверяй никакой информации, идущей со спины, потому что ненавистники приходят всех размеров и форм, и это факт, когда я рос, у меня никогда не было слабины, не было подачки для Пэта, мне пришлось размалывать ее черным. Я позволяю своим орешкам висеть в игре, накачанный для него, Майн, Когда он не спит, без дождя, я хотел Большие Клыки, Плюс много чего, карманные мелочи. Не стучись, Пэт, спускаясь по бульвару, правда. Фантазии и мечты, я только что пережил.