Faster Pussycat - Out With A Bang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out With A Bang» из альбома «Between The Valley Of The Ultra Pussy» группы Faster Pussycat.
Текст песни
I’m a stoned lone flunky that didn’t kiss your Ask me questions, I didn’t pass your test I’m the poster boy for delinquent debauchery I’m incognito, got my Al Capone sunglasses The Babylon night crawler With a prima donna on my wing Gonna make some noise before I die And shoot the bullet I loaded Can’t catch me if you tried, anyway I’m gonna live with no remorse or sorrow The devil made me do it and I’d do it again Don’t care if I slip into a grave tomorrow Cause when I go out I’m going out with a bang Freeze this is a stick up in your Ask and thy shall receive a sentence Life in confinement ain’t a life for me I ditched the police man Still got my Smith &Wesson cuffs That links me to the money My head bone is connected to her lip bone Dig it, I ain’t your wallflower Ain’t your puppet, ain’t no saint Call me old fashion But I’ll do ya on the first date The devil made me do it and I’d do it again I’m gonna go out with a bang The devil made me do it and I’d do it again I’m gonna go out with a bang
Перевод песни
Я побитый камнями одинокий флип, который не целует тебя Задайте мне вопросы, я не прошел тест Я мальчик-плакат для делинквентного разврата Я инкогнито, получил солнцезащитные очки Al Capone Ночной гуляк Вавилона С примадонной на моем крыле Собираюсь немного шуметь, прежде чем умру И стреляй в пулю, которую я загрузил Не могу поймать меня, если вы пробовали, в любом случае Я буду жить без раскаяния или печали Дьявол заставил меня сделать это, и я сделаю это снова Меня не волнует, если я уйду в могилу завтра Потому что, когда я встречаюсь, я иду с треском Заморозьте это Спросите, и ваш получит предложение Жизнь в заключении - это не жизнь для меня, я бросил полицейского Все еще были мои манжеты Smith & Wesson Это связывает меня с деньгами Моя головная кость соединена с губной костью Копайте, я не ваш wallflower Разве твоя марионетка не является святым Назовите меня старой моде Но я сделаю это на первом свидании Дьявол заставил меня сделать это, и я сделаю это снова Я собираюсь выйти с ударом Дьявол заставил меня сделать это, и я сделаю это снова Я собираюсь выйти с ударом