Fast Food Rockers - Say Cheese! (Smile Please) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say Cheese! (Smile Please)» из альбомов «Fast Food Rockers» и «Say Cheese! (Smile Please)» группы Fast Food Rockers.
Текст песни
Say cheese Smile please — come on everybody Pass it on, pass it on — gonna pass it on Smile please pass it on Everyone’s gonna pass it on Smile please — pass it on Pass it on gonna pass it on Ready? Say cheese Last night — I saw you crying And in the morning you still feel blue But losers they give up trying So wipe that tear away And let the sunshine through So smile 'coz we’re gonna take your picture So you’ll see how good it feels (Watch the birdie) Smile please, come on everybody — wear a happy face Smile please, come on and blast all your troubles into space Smile please come on and pass it on from face to face It’s such a simple point of view Smile and the world smiles back at you Say cheese Sadness does you no favours A little sunshine is overdue 'coz happiness is so contagious And if you wear a smile We’ll never give up on you So smile 'coz we’re gonna take your picture So you’ll see how good it feels (Here it comes) (Repeat Chorus) Pass it on pass it on gonna pass it on Pass it on everyone’s gotta pass it on Pass it on pass it on gonna pass it on Pass it on everyone’s gotta pass it on Ritmo del queso Looking good Aye aye aye Ariba We’re gonna take your picture So you’ll see how good it feels (Repeat Chorus)
Перевод песни
Скажи "сыр". Улыбнись, пожалуйста-давай, все, Передай это, передай это, передай это. Улыбнись, Пожалуйста, передай это. Все передадут это дальше. Улыбнись, Пожалуйста — передай дальше. Передай дальше, Передай дальше. Готов? скажи "сыр". Прошлой ночью я видел, как ты плачешь, А утром тебе все еще грустно, Но неудачники сдаются, пытаясь Стереть это, оторваться И пропустить солнечный свет. Так что улыбнись, потому что мы сфотографируемся, И ты увидишь, как это здорово ( смотри на птичку) Улыбнись, пожалуйста, давай все-носи счастливое лицо. Улыбнись, пожалуйста, давай, взрывай все свои проблемы в космос. Улыбнись, пожалуйста, давай и передай это от лица к лицу. Это такая простая точка зрения. Улыбнись, и мир улыбнется тебе в ответ. Скажи "сыр". Печаль не делает тебе одолжений, Немного солнца запоздало, потому что счастье так заразно. И если ты наденешь улыбку, Мы никогда не откажемся от тебя. Так что улыбнись, потому что мы сфотографируем Тебя, и ты увидишь, как это здорово ( вот и все!) (Повторяю припев) Передай дальше, Передай дальше, Передай дальше. Передай это, все должны передать это. Передай дальше, Передай дальше, Передай дальше. Передай это, все должны передать это. Ритмо дель кесо Выглядит хорошо. Да, да, да. Ариба, Мы сфотографируем Тебя, и ты поймешь, как это здорово. (Повторяется Припев)